Ghost Story - Charming Disaster

People bring me casseroles

And pray for his immortal soul

They think I’m in widow’s weeds

But pity’s the last thing I need

I dress in black and wear a veil

To hide bright eyes and skin so pale

And make sure that nobody sees

The marks of love my lover leaves

Since the day they told me he was gone

Haunts me faithfully from dusk till dawn

Hear him whisper sweetly in my ear

Can’t you see we got a good thing here

Feel his fingertips caress my hair

Turn around and there is nothing there

Phantom arms around me sleeping near

Can’t you see we got a good thing here

When some people pass away

They don’t reach the heaven that they prayed

Bitter about the fallacy

The afterlife turned out to be

They bitch and moan and hide your keys

Or talk to psychics on TV

They just groan and shake their chains

When I say my baby’s on the physical plane

When I died upon that cold cold night

Made a promise never leave her side

Now she knows that there’s nothing to fear

Can’t you see we got a good thing here

I run my fingers through her hair

She turns around and there’s nothing there

Wrap my arms around her sleeping near

Can’t you see we got a good thing here x2

My husband cooling in the ground, the worms crawl in and out

My lover’s disembodied soul makes me so happy now

When they drew their pistols and they fired each one shot

How could I have imagined this sweet bliss would be my lot

I used to be an angry man, I wanted things that weren’t mine

At fifteen paces in the sand I left that all behind

Now my spirits rise when she turns out the bedroom light

I gently haunt my lover in the cold and tender night

They try to comfort me with platitudes

They don’t know I’m in a real fine mood

There’s no reason I should shed one tear

Can’t you see we got a good thing here

Don’t talk to me of «death do us part»

Between us we share one beating heart

Candles flicker in the chandelier

Can’t you see we got a good thing here x 3

Mensen brengen me ovenschotels

En bid voor zijn onsterfelijke ziel

Ze denken dat ik in het onkruid van de weduwe zit

Maar jammer is het laatste wat ik nodig heb

Ik kleed me in het zwart en draag een sluier

Om heldere ogen en een zo bleeke huid te verbergen

En zorg ervoor dat niemand het ziet

De tekens van liefde, mijn minnaar vertrekt

Sinds de dag dat ze me vertelden dat hij weg was

Achtervolgt me trouw van de schemering tot de dageraad

Hoor hem lief fluisteren in mijn oor

Zie je niet dat we hier iets goeds hebben?

Voel zijn vingertoppen mijn haar strelen

Draai je om en er is niets

Fantoomarmen om me heen slapend dichtbij

Zie je niet dat we hier iets goeds hebben?

Wanneer sommige mensen overlijden

Ze bereiken niet de hemel waar ze voor hebben gebeden

Bitter over de misvatting

Het hiernamaals bleek

Ze kreunen en kreunen en verbergen je sleutels

Of praat met helderzienden op tv

Ze kreunen en schudden gewoon met hun kettingen

Als ik zeg dat mijn baby op het fysieke vlak zit

Toen ik stierf op die koude koude nacht

Beloofd dat ze nooit van haar zijde zal wijken

Nu weet ze dat er niets te vrezen is

Zie je niet dat we hier iets goeds hebben?

Ik ga met mijn vingers door haar haar

Ze draait zich om en er is niets

Sla mijn armen om haar heen terwijl ze in de buurt slaapt

Zie je niet dat we hier iets goeds hebben x2

Mijn man koelt af in de grond, de wormen kruipen in en uit

De lichaamloze ziel van mijn geliefde maakt me nu zo blij

Toen ze hun pistolen trokken en ze elk een schot afvuurden?

Hoe had ik kunnen denken dat deze zoete gelukzaligheid mijn lot zou zijn?

Ik was een boze man, ik wilde dingen die niet van mij waren

Op vijftien passen in het zand liet ik dat allemaal achter

Nu word ik vrolijker als ze het slaapkamerlicht uitdoet

Ik achtervolg mijn geliefde zachtjes in de koude en tedere nacht

Ze proberen me te troosten met gemeenplaatsen

Ze weten niet dat ik in een goede bui ben

Er is geen reden waarom ik een traan zou moeten vergieten

Zie je niet dat we hier iets goeds hebben?

Praat me niet over «de dood scheidt ons»

Tussen ons delen we één kloppend hart

Kaarsen flikkeren in de kroonluchter

Zie je niet dat we hier iets goeds hebben x 3