Baba Yaga - Charming Disaster

Have you seen it in the gland

And cottage up on chicken legs

Better hope that she ain’t home

She’ll suck the marrow from your bones

Sweet old lady she is not

Stick you in her stewing pot

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Wise old crone or wicked witch

Got a broom of silver birch

She might give you what you need

Imma need a poppy seed

Sweep away all trace of track

You don’t want her coming back

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Country girls or merchants' sons

What’s the reason you have come?

By compulsion or free will

Or brought here by my spinning wheel?

Seeking apples made of gold?

Ask my sister, she would know

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Turn her comb into a forest when it’s time for you to flee

Her kerchief to a river, her mirror to the sea

With her mortar and her pestle she will follow close behind

You are spinning on her spindle, she’ll unravel you in time

Lives behind a fence of skulls

There’s still room for just one more

Served by disembodied hands

Mistress of the borderlands

Pony-legged, lion teeth

Give her something good to eat

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Baba Yaga

Baba Yaga

Baba Yaga

Baba Yaga

Baba Yaga!

Heb je het in de klier gezien?

En huisje op kippenpoten

Hoop maar dat ze niet thuis is

Ze zal het merg uit je botten zuigen

Lieve oude dame dat is ze niet

Steek je in haar kookpot

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Wijze oude oude wijf of boze heks

Ik heb een bezem van zilverberk

Misschien geeft ze je wat je nodig hebt

Ik heb een maanzaad nodig

Veeg alle sporen van het spoor weg

Je wilt niet dat ze terugkomt

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Plattelandsmeisjes of koopmanszonen

Wat is de reden dat je bent gekomen?

Door dwang of uit vrije wil

Of hier gebracht door mijn spinnewiel?

Op zoek naar appels van goud?

Vraag het aan mijn zus, ze zou het weten

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Verander haar kam in een bos wanneer het tijd is om te vluchten

Haar hoofddoek naar een rivier, haar spiegel naar de zee

Met haar vijzel en haar stamper zal ze op de voet volgen

Je draait op haar spindel, ze zal je op tijd ontrafelen

Woont achter een hek van schedels

Er is nog plek voor één extra

Geserveerd door onstoffelijke handen

Meesteres van het grensgebied

Pony-legged, leeuwentanden

Geef haar iets lekkers te eten

Baba Yaga

Ooh

Baba Yaga

Ah

Baba Yaga

Baba Yaga

Baba Yaga

Baba Yaga

Baba Jaga!