Artichoke - Charming Disaster

Your prickly spines conceal a tender heart

No ordinary ornament

Who dares to scrape you with their teeth

Will find that everything seems sweet

Your scaly petals spiral 'round your core

You always leave me wanting more

I eat but leave unsatisfied

You only whet my appetite

Turtle green, I greedily devour

Open up to me just like the delicatest flower

I send to you this lover’s note

My secret hope

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

I’ll reach your center sooner, love, or later

Slowly lift away your every overlapping layer

I send to you this lover’s note

My secret hope

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

Your thorny leaves may be your best defense

Oh thistle, oh you succulent

No epicure could long resist

The urge to taste you on their lips

Armored blossom, I would steam you gently

Show you my devotion, dear, if only you would let me

I send to you this lover’s note

My secret hope

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

My artichoke

Je stekelige stekels verbergen een teder hart

Geen gewoon ornament

Wie durft jou met zijn tanden te schrapen

Zal ontdekken dat alles zoet lijkt

Je geschubde bloembladen draaien rond je kern

Je laat me altijd naar meer verlangen

Ik eet maar ga ontevreden weg

Je wekt alleen mijn eetlust op

Schildpadgroen, ik verslind gretig

Stel je voor me open, net als de fijnste bloem

Ik stuur je deze minnaarsbrief

Mijn geheime hoop

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Ik zal je centrum eerder, lief of later bereiken

Til langzaam elke overlappende laag weg

Ik stuur je deze minnaarsbrief

Mijn geheime hoop

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Je doornige bladeren zijn misschien wel je beste verdediging

Oh distel, oh jij succulent

Geen epicure kon lang weerstaan

De drang om je te proeven op hun lippen

Gepantserde bloesem, ik zou je zachtjes stomen

Toon je mijn toewijding, lieverd, als je me dat maar toestaat

Ik stuur je deze minnaarsbrief

Mijn geheime hoop

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok

Mijn artisjok