Hieronder staat de songtekst van het nummer Always On My Mind , artiest - Charlotte Haining met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlotte Haining
You’re always, always
You are, you are, you are
You’re always on my mind, mind, on my mind
You were my destination
But I only made it halfway there
I could have loved you better
Now you got somebody who cares
Oh, I tried my best, I’m moving on
Try to see myself with another one
And if I had the chance to tell you, I got it wrong
I’ve been thinking it over
Oh, it hurts me to say it
You’re still on my mind
I get lost in the memories, 365
I try to forget you but every time
You are, you are, you are
You’re always on my mind, mind, on my mind, mind
You’re always on my mind, mind, on my mind, mind
You’re always on my mind, mind, on my mind, mind
You are, you are, you are
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You are, you are, you are
Maybe I wasn’t ready
Maybe my heart wasn’t big enough
And now it’s feeling empty
I made a space for both of us
Oh, I tried my best, I’m moving on (I try, I try)
Try to see myself with another one (No no, no no)
And if I had the chance to tell you, I got it wrong
I’ve been thinking it over
Oh, it hurts me to say it
You’re still on my mind (Still on my mind)
I get lost in the memories, 365
I try to forget you but every time
You are, you are, you are
You’re always on my mind, mind, on my mind, mind (My mind)
You’re always on my mind, mind, on my mind, mind (My mind)
You’re always on my mind, mind, on my mind, mind (Oh yeah)
You are, you are, you are
You’re always on my mind
You’re always on my mind
You are, you are, you are
You’re always on my mind
Je bent altijd, altijd
Jij bent, jij bent, jij bent
Je bent altijd in mijn gedachten, gedachten, in mijn gedachten
Je was mijn bestemming
Maar ik ben pas halverwege gekomen
Ik had meer van je kunnen houden
Nu heb je iemand die om je geeft
Oh, ik heb mijn best gedaan, ik ga verder
Probeer mezelf te zien met een ander
En als ik de kans had om het je te vertellen, dan heb ik het mis
Ik heb er over nagedacht
Oh, het doet me pijn om het te zeggen
Je bent nog steeds in mijn gedachten
Ik verdwaal in de herinneringen, 365
Ik probeer je te vergeten, maar elke keer weer
Jij bent, jij bent, jij bent
Je bent altijd in mijn gedachten, gedachten, in mijn gedachten, gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten, gedachten, in mijn gedachten, gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten, gedachten, in mijn gedachten, gedachten
Jij bent, jij bent, jij bent
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Jij bent, jij bent, jij bent
Misschien was ik er nog niet klaar voor
Misschien was mijn hart niet groot genoeg
En nu voelt het leeg
Ik heb een ruimte voor ons allebei gemaakt
Oh, ik heb mijn best gedaan, ik ga verder (ik probeer, ik probeer)
Probeer mezelf te zien met een ander (nee nee, nee nee)
En als ik de kans had om het je te vertellen, dan heb ik het mis
Ik heb er over nagedacht
Oh, het doet me pijn om het te zeggen
Je bent nog steeds in mijn gedachten (Nog steeds in mijn gedachten)
Ik verdwaal in de herinneringen, 365
Ik probeer je te vergeten, maar elke keer weer
Jij bent, jij bent, jij bent
Je bent altijd in mijn gedachten, gedachten, in mijn gedachten, gedachten (Mijn gedachten)
Je bent altijd in mijn gedachten, gedachten, in mijn gedachten, gedachten (Mijn gedachten)
Je bent altijd in mijn gedachten, gedachten, in mijn gedachten, gedachten (Oh ja)
Jij bent, jij bent, jij bent
Je bent altijd in mijn gedachten
Je bent altijd in mijn gedachten
Jij bent, jij bent, jij bent
Je bent altijd in mijn gedachten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt