Right Back At Your Door - Charlie Walker

When I’m walking all alone something guides my footsteps wrong

And like so many times before I’ll always wind up right back at your door

But I just bow my head and turn away

You don’t love me you’d never let me stay

Though I know you’ll turn me down once more

I’ll always wind up right back at your door

I got to bed but I can’t sleep and soon I’m walking down a lonely street

I walk till sometime’s three or four and always wind up right back at your door

But I just bow my head and turn away…

Als ik helemaal alleen loop, leidt iets mijn voetstappen verkeerd

En zoals zo vaak, sta ik altijd weer bij je voor de deur

Maar ik buig gewoon mijn hoofd en wend me af

Je houdt niet van me, je zou me nooit laten blijven

Hoewel ik weet dat je me nog een keer zult afwijzen

Ik kom altijd meteen weer bij je aan de deur

Ik ging naar bed, maar ik kan niet slapen en al snel loop ik door een eenzame straat

Ik loop tot soms drie of vier en kom altijd meteen weer bij je deur

Maar ik buig gewoon mijn hoofd en wend me af...