Hieronder staat de songtekst van het nummer Honey (08-12-49) , artiest - Charlie Ventura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Ventura
Scene is a June night, flooded with moonlight
Fragrant roses in bloom
Garden bench with just room for two
You are the she-ro, I am the he-ro
Love is prompting the play
Here’s the cue where I say to you
I’m in love with you, honey
Say you love me too, honey
No one else will do, honey,
Seems funny but it’s true
Loved you from the start, honey
Bless your little heart, honey
Ev-ry day would be so sunny,
Honey with you.
One thing is certain, second at curtain
Shows a wedding in June,
And a sweet honeymoon for two
With your permission, no intermission
There’s so much in my heart
And so much to impart to you.
I’m in love with you, honey
Say you love me too, honey
No one else will do, honey,
Seems funny but it’s true
Loved you from the start, honey
Bless your little heart, honey
Ev-ry day would be so sunny,
Honey with you.
Scène is een juni-avond, overspoeld met maanlicht
Geurige rozen in bloei
Tuinbank met net plaats voor twee
Jij bent de she-ro, ik ben de he-ro
Liefde stimuleert het toneelstuk
Dit is het teken waar ik tegen je zeg
Ik ben verliefd op je, schat
Zeg dat je ook van mij houdt, schat
Niemand anders zal het doen, schat,
Lijkt grappig maar het is waar
Ik hield van je vanaf het begin, schat
Zegen je kleine hart, schat
Elke dag zou zo zonnig zijn,
Lieverd met jou.
Eén ding is zeker, het tweede bij gordijn
Toont een bruiloft in juni,
En een zoete huwelijksreis voor twee
Met uw toestemming, geen pauze
Er is zoveel in mijn hart
En zoveel om u te geven.
Ik ben verliefd op je, schat
Zeg dat je ook van mij houdt, schat
Niemand anders zal het doen, schat,
Lijkt grappig maar het is waar
Ik hield van je vanaf het begin, schat
Zegen je kleine hart, schat
Elke dag zou zo zonnig zijn,
Lieverd met jou.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt