Hieronder staat de songtekst van het nummer Monkeys At The Zoo , artiest - Charlie Peacock, Mike Roe, Jimmy Abegg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Peacock, Mike Roe, Jimmy Abegg
Will it be different now, or the same?
Will I have learned anything
Or was it just a way to spend a day or two
Set aside for thinking thoughts about you?
If that’s all it was, I had a good time
But that won’t be enough for me
Not this year, not anytime soon
I have got to clean house
Gotta make my bed
Gotta clear my head
It’s getting kinda stuffy in here
Smells sort of funky too
Like monkeys at the zoo
And I have been whoring after things
'Cause I wanna feel safe inside
That’s a big, fat lie
No amount of green, gold or silver
Will ever take the plac
Of the peace of God
Spirit, com flush the lies out
Spirit, come flush the lies out
Will it be different now, or the same?
Have I changed at all?
And if you were to dive deep inside my soul
Would you find Jesus there or a gaping hole?
Should I be content with my «beautiful» life?
But that won’t be enough for me
Not this year, not anytime soon
I have got to clean house
Gotta make my bed
Gotta clear my head
It’s getting kinda stuffy in here
Smells sort of funky too
Like monkeys at the zoo
And I have been whoring after things
'Cause I wanna get everything right
That’s a big, fat lie
No amount of green, gold or silver
The perfect body
Another hot toddy
Work for the Lord, fame and power
Power and sex, a seat at the table
At the Belle Mead Country Club
Here’s the rub
Nothing will ever take the place
Of the peace of God
Spirit, come flush the lies out
Spirit, come flush the lies out
Will it be different now, or the same?
Will I have learned anything?
Zal het nu anders zijn of hetzelfde?
Heb ik iets geleerd?
Of was het gewoon een manier om een dag of twee door te brengen
Opzij zetten om gedachten over jou te denken?
Als dat alles was, had ik het naar mijn zin
Maar dat is niet genoeg voor mij
Dit jaar niet, niet snel
Ik moet het huis schoonmaken
Ik moet mijn bed opmaken
Moet mijn hoofd leegmaken
Het wordt hier een beetje benauwd
Ruikt ook een beetje funky
Zoals apen in de dierentuin
En ik ben aan het hoeren geweest over dingen
Omdat ik me van binnen veilig wil voelen
Dat is een grote, vette leugen
Geen hoeveelheid groen, goud of zilver
Zal ooit de plaats innemen
Van de vrede van God
Geest, spoel de leugens weg
Geest, kom de leugens wegspoelen
Zal het nu anders zijn of hetzelfde?
Ben ik überhaupt veranderd?
En als je diep in mijn ziel zou duiken
Zou je Jezus daar of in een gapend gat vinden?
Moet ik tevreden zijn met mijn "mooie" leven?
Maar dat is niet genoeg voor mij
Dit jaar niet, niet snel
Ik moet het huis schoonmaken
Ik moet mijn bed opmaken
Moet mijn hoofd leegmaken
Het wordt hier een beetje benauwd
Ruikt ook een beetje funky
Zoals apen in de dierentuin
En ik ben aan het hoeren geweest over dingen
Omdat ik alles goed wil doen
Dat is een grote, vette leugen
Geen hoeveelheid groen, goud of zilver
Het perfecte lichaam
Nog een hete grog
Werk voor de Heer, roem en macht
Kracht en seks, een stoel aan tafel
Bij de Belle Mead Country Club
Hier is het probleem
Niets zal ooit de plaats innemen
Van de vrede van God
Geest, kom de leugens wegspoelen
Geest, kom de leugens wegspoelen
Zal het nu anders zijn of hetzelfde?
Heb ik iets geleerd?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt