Hieronder staat de songtekst van het nummer Onde Não Existe A Paz Não Existe O Amor , artiest - Charlie Brown JR. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Brown JR.
Fico sem saber pra onde eu vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou
Fico sem saber pra onde eu vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou
Destilar meu ódio
Ou só falar de amor
Destilar meu ódio
Ou só falar de amor
Sabe-se lá a diferença
Entre os olhos que enxergam
E os que não querem enxergar
Mas se eu berrar no microfone
Onde não existe a paz não existe o amor…
A subida é longa
E o chão é de pedra
Dificuldade em domar as próprias pernas
O mundo que se move nem sempre a seu favor
Você precisa ter coragem pra provar o seu valor
Mas ao contrario da vontade esquecida por nós dois
O tempo não muda
Não deixa nada pra depois
Mas se eu puder, viver, amar intensamente
Bem mais do que eu odeio tudo ao meu redor
A gente tem que provar todo dia quem a gente é
Yamon, Skateboard Vibration Original Rudeboy
In Lan House, Charlie Brown!
Fico sem saber pra onde eu vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou
Fico sem saber pra onde eu vou
Quando vejo a situação no mundo em que estou
Destilar meu ódio
Ou só falar de amor
Destilar meu ódio
Ou só falar de amor
Sabe-se lá a diferença
Entre os olhos que enxergam
E os que não querem enxergam
Mas se eu berrar no microfone
Onde não existe a paz não existe o amor…
A subida é longa
E a selva é de pedra
Onde os valores apodrecem na miséria
No mundo que se move
Nem sempre a seu favor
Você precisa ter coragem pra provar o seu valor
E a vida é como é, e só há um caminho
Quem não põem fé em si
E Deus, esta sozinho
A gente tem que provar todo dia quem a gente é
Dolarizando a bandeira
Submetendo a questão
A marcha da falência dos valores da nação
Quando o salvador é o próprio vilão
Ele salva o velho mundo
Com uma bala de canhão
Eu sou cachorro louco
Que anda Solto no mundo
Sem tempo pra ser nada
Além de um vagabundo
Eu vou com uma galera
Até o topo do mundo
Charlie Brown, Rock NÂ' Roll
Skateboard, quebrando tudo!
Charlie Brown!!!
Fico sem saber pra onde vou
Quando vejo a situação
No mundo em que estou
Ik weet niet waar ik heen ga
Als ik de situatie in de wereld zie waarin ik me bevind
Ik weet niet waar ik heen ga
Als ik de situatie in de wereld zie waarin ik me bevind
Destilleer mijn haat
Of praat gewoon over liefde
Destilleer mijn haat
Of praat gewoon over liefde
Wie weet het verschil
Tussen de ogen die zien
En degenen die het niet willen zien
Maar als ik in de microfoon schreeuw
Waar vrede is, is geen liefde...
De klim is lang
En de vloer is van steen
Moeite met het temmen van de benen
De wereld die beweegt is niet altijd in jouw voordeel
Je moet de moed hebben om je waarde te bewijzen
Maar tegen de wil in, zijn we het allebei vergeten
De tijd verandert niet
Laat niets over voor later
Maar als ik kan leven, heb dan intens lief
Veel meer dan ik alles om me heen haat
We moeten elke dag bewijzen wie we zijn
Yamon, Skateboard Vibration Origineel Rudeboy
In Lan House, Charlie Brown!
Ik weet niet waar ik heen ga
Als ik de situatie in de wereld zie waarin ik me bevind
Ik weet niet waar ik heen ga
Als ik de situatie in de wereld zie waarin ik me bevind
Destilleer mijn haat
Of praat gewoon over liefde
Destilleer mijn haat
Of praat gewoon over liefde
Wie weet het verschil
Tussen de ogen die zien
En degenen die het niet willen zien
Maar als ik in de microfoon schreeuw
Waar vrede is, is geen liefde...
De klim is lang
En de jungle is steen
Waar waarden rotten in armoede
In de bewegende wereld
Niet altijd in uw voordeel
Je moet de moed hebben om je waarde te bewijzen
En het leven is zoals het is, en er is maar één manier
Die niet op zichzelf vertrouwen?
En God is alleen
We moeten elke dag bewijzen wie we zijn
Dollariseren van de vlag
De vraag indienen
De mars van het faillissement van de waarden van het land
Wanneer de redder de schurk zelf is
Hij redt de oude wereld
Met een kanonskogel
Ik ben een gekke hond
Dat loopt los in de wereld
Geen tijd om niets te zijn
Naast een zwerver
ik ga met een stelletje
Naar de top van de wereld
Charlie BrownRock NÂ'Roll
Skateboarden, alles breken!
Charlie Bruin!!!
Ik weet niet waar ik heen ga
Als ik de situatie zie
In de wereld waarin ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt