Hieronder staat de songtekst van het nummer Vida De Magnata , artiest - Charlie Brown JR., João Gordo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Charlie Brown JR., João Gordo
«Ahhh…isso não tem nada a ver com amor
Esse sacana devia tá era satisfeito
Mas ele derruba tudo que ele mesmo constrói
Ele fica perdido no dia a dia
O dia a dia tá perdido no tempo
E o tempo já se perdeu no incompreensível»
Eu não consto na lista de nenhum filha da puta
Que convida a história pra comemorar
Exuberantemente imundo o seu mundo
Chique pra caralho
Eu nunca vou me igualar
Vida de magnata
Mordomia e mesa farta
Futilidade que alimenta a desgraça
Enquanto o povo se mata
Vida de magnata
Mordomia e mesa farta
Futilidade que alimenta a desgraça
Enquanto o povo se mata
Yeah!
Vítima do próprio mau agouro
O socielight já não tem pra quem pedir socorro
Do jeito que as coisas tão
Na velocidade que as coisas vão
O sonho e a realidade agora não passam de sua ilusão
Realidade nua e crua diferente da sua
Aqui só sobrevive quem é cria da rua
Eu não consigo conter o ódio q fode em mim
O mundo criou mas não forçaram em mim
A sociedade prega o bem mas alimenta o mal
Eu sei disso muito bem
Eu anarquizo geral
Lixo… bem perto, eu como bicho… bem perto
Eu como lixo e o lixo são vocês
Grito o que expressa o que eu sinto
Que agulça o meu ódio que eu sinto por vocês
Vida de magnata
Mordomia e mesa farta
Futilidade que alimenta a desgraça
Enquanto o povo se mata
Vida de magnata
Mordomia e mesa farta
Futilidade que alimenta a desgraça
Enquanto o povo se mata
Yeah!
Vítima do próprio mau agouro
O socielight já não tem pra quem pedir socorro
Do jeito que as coisas tão
Na velocidade que as coisas vão
O sonho e a realidade agora não passam de sua ilusão
Realidade nua e crua diferente da sua
Aqui só sobrevive quem é cria da rua
Não faça nada de errado deixe tudo pra mim
Eu sobrevôo sobre a morte como abutre sim
Somos migalhas, eu e você
Somos a porra e que se fodam todos eles
Vida de magnata
Vida de magnata
Vida de magnata
Vida de magnata
Enquanto o povo se mata!!!
Yeah!!!
"Ahhh... dit heeft niets met liefde te maken"
Deze klootzak moet tevreden zijn geweest
Maar hij sloopt alles wat hij bouwt
Hij verdwaalt in de dag tot dag
Elke dag is verloren in de tijd
En er is al tijd verloren gegaan in het onbegrijpelijke»
Ik sta niet op de lijst van geen klootzak
Dat nodigt de geschiedenis uit om te vieren
Uitbundig smerig je wereld
chic als fuck
ik zal nooit matchen
Het leven van een magnaat
Rentmeesterschap en volle tafel
Nutteloosheid die de schande voedt
Terwijl de mensen zelfmoord plegen
Het leven van een magnaat
Rentmeesterschap en volle tafel
Nutteloosheid die de schande voedt
Terwijl de mensen zelfmoord plegen
Ja!
Slachtoffer van eigen slecht voorteken
socielight kan niemand meer om hulp vragen
De manier waarop dingen zo zijn
Met de snelheid waarmee dingen gaan
De droom en de realiteit zijn nu niets anders dan jouw illusie
Ruwe realiteit anders dan de jouwe
Hier overleven alleen zij die straatkinderen zijn
Ik kan de haat die me naar de klote doet niet bevatten
De wereld heeft het gecreëerd, maar ze hebben het mij niet opgedrongen
De samenleving predikt goed, maar voedt het kwaad
Ik weet dit heel goed
ik algemene anarchie
Vuilnis... heel dichtbij, ik eet dieren... heel dichtbij
Ik eet afval en jij bent het afval
Ik schreeuw wat uitdrukt wat ik voel
Dat verscherpt mijn haat die ik voor je voel
Het leven van een magnaat
Rentmeesterschap en volle tafel
Nutteloosheid die de schande voedt
Terwijl de mensen zelfmoord plegen
Het leven van een magnaat
Rentmeesterschap en volle tafel
Nutteloosheid die de schande voedt
Terwijl de mensen zelfmoord plegen
Ja!
Slachtoffer van eigen slecht voorteken
socielight kan niemand meer om hulp vragen
De manier waarop dingen zo zijn
Met de snelheid waarmee dingen gaan
De droom en de realiteit zijn nu niets anders dan jouw illusie
Ruwe realiteit anders dan de jouwe
Hier overleven alleen zij die straatkinderen zijn
Doe niets verkeerd, laat alles aan mij over
Ik vlieg over de dood als een gier ja
We zijn kruimels, ik en jij
Wij zijn de fuck en fuck ze allemaal
Het leven van een magnaat
Het leven van een magnaat
Het leven van een magnaat
Het leven van een magnaat
Terwijl mensen zelfmoord plegen!!!
Ja!!!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt