Without Mama Here - Charley Pride

Not long ago in the heat of the summer

Mama sat down for meals she prepared

None of us thought of it being her last one

We just thought mama would always be here

The fall of the year came and went without mama

We finally got used to her being gone

I believe like always she’s still watchin' o’er us

And by the grace of God we’ll be with her fore long

There’s somebody missing from our dinner table

Someone’s amen at the end of the prayer

The family’s all gathered on Sunday as always

But it don’t seem like Sunday without mama here

Now winter is with us and mama’s still walking

Where the sun’s always shinin' and the cold winds don’t blow

Now mama will sit with all of the angels

At the right hand of God at a table of gold

There’s somebody missing from our dinner table

Someone’s amen at the end of the prayer

The family’s all gathered on Sunday as always

But it don’t seem like Sunday without mama here

No it don’t seem like Sunday without mama here

Niet zo lang geleden in de hitte van de zomer

Mama ging zitten voor de maaltijden die ze had bereid

Niemand van ons dacht dat het haar laatste was

We dachten dat mama er altijd zou zijn

De herfst van het jaar kwam en ging zonder mama

We zijn er eindelijk aan gewend dat ze weg is

Ik geloof dat ze, zoals altijd, nog steeds naar ons kijkt

En door de genade van God zullen we voor altijd bij haar zijn

Er ontbreekt iemand aan onze eettafel

Iemands amen aan het einde van het gebed

De familie is zoals altijd allemaal op zondag bijeen

Maar het lijkt hier geen zondag zonder mama

Nu is de winter bij ons en loopt mama nog steeds

Waar de zon altijd schijnt en de koude wind niet waait

Nu zal mama bij alle engelen zitten

Aan de rechterhand van God aan een tafel van goud

Er ontbreekt iemand aan onze eettafel

Iemands amen aan het einde van het gebed

De familie is zoals altijd allemaal op zondag bijeen

Maar het lijkt hier geen zondag zonder mama

Nee, het lijkt hier geen zondag zonder mama