Goodbye Turquoise - Chaotica

Hello Turquoise

I followed the sound of the song you sung.

Like a siren on the shore,

You lured me in with your silver tongue.

«Take a bite,» you said.

And your nectar was so sweet.

Then I got dizzy in my head,

And fell to your feet…

Hello Turquoise,

Hello to the yellow sky.

Hello lime green clouds,

And colored fireflies.

Dearest Turquoise,

We bit off more than we could chew,

Where do we go now from here?

It’s both our fault, I don’t blame you.

Are you really my muse?

Or just the devil in disguise?

Yellow clouds or sulfur in the skies?

Hello Turquoise,

Hello to the yellow sky.

Hello lime green clouds,

And colored fireflies.

Goodbye Turquoise,

Goodbye to the yellow sky.

Goodbye lime green clouds,

And goodbye fireflies, goodbye.

Hallo Turkoois

Ik volgde het geluid van het lied dat je zong.

Als een sirene aan de kust,

Je lokte me naar binnen met je zilveren tong.

'Neem een ​​hap,' zei je.

En je nectar was zo zoet.

Toen werd ik duizelig in mijn hoofd,

En viel op je voeten...

Hallo Turkoois,

Hallo aan de gele lucht.

Hallo limoengroene wolken,

En gekleurde vuurvliegjes.

Beste Turkoois,

We beet meer dan we konden kauwen,

Waar gaan we vanaf hier naartoe?

Het is allebei onze schuld, ik neem het je niet kwalijk.

Ben je echt mijn muze?

Of alleen de duivel in vermomming?

Gele wolken of zwavel in de lucht?

Hallo Turkoois,

Hallo aan de gele lucht.

Hallo limoengroene wolken,

En gekleurde vuurvliegjes.

Dag Turkoois,

Vaarwel aan de gele lucht.

Vaarwel limoengroene wolken,

En tot ziens vuurvliegjes, tot ziens.