Hieronder staat de songtekst van het nummer The Final Wave , artiest - Chanda Mbao, Jay Rox, Skales met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chanda Mbao, Jay Rox, Skales
Tsunami level, man we off the scale
Flight time, Naija, said we off with Skales
I see the naysayers want the boss to fail
But I threw them the alphabet, they caught the L
How you going hate on me?
When it’s known that I carry so much weight on me
Changed the game for real, yawl was pay phone cheap
Made it hard for lames, yeah the blame on me
I got it, I got it, now I’m the topic
I told you I’d do it, I look like a prophet
Stop it, stop it, hands out my pockets
Trying to stop me is like stopping a rocket
Started online, now I get radio play
Went from surfing the net to the radio waves
Now I get green, in incredible ways
And I make it it go round, yeah the merry go way
I’m on a wave, baby
Changing the game baby
Sailing away baby
I feel like I’m paid baby
What more can I say baby
I’m on a wave baby
Changing the game baby
Changing the game
Changing the game
I’m on a wave baby
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
I’m on a wave
I’m on a wave, baby
I started from nothing
My mama told me go and get them
Never stopping the pushing
You better go and dead them
Why they coming to the top?
You should have never let them
Spit that tssssssss
Let the men get the venom
Who done it better than I?
Who said they’re ready to die?
You know the lion in the city
But you’re still in denial
Na mu chi Nyanja ti kangena ni milandu
The distance that I cover singa fikepo Mazhandu
The way the verses ever slap ni milandu
I got an appetite for destruction langa mandu
You can never try to limit what I can do
I got five jobs all of them bring a bundro
Chamu deep dyoli
Chifika na mu fyoli
Confidence vili poom
Belanga ba kadoli
Ice cold on the move monga ba ma lolly
Mwine film aka fika bali holy Molly
I’m on a wave, baby
Changing the game baby
Sailing away baby
I feel like I’m paid baby
What more can I say baby
I’m on a wave baby
Changing the game baby
Changing the game
Changing the game
I’m on a wave baby
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
I’m on a wave
I’m on a wave, baby
Yeah I pull up like muli bwanji
You already know it’s a party
Got the hits, got the flames, got the girls
All around, hell no, you cannot disregard me
Got girls on the way
I make your whole life in a day
Make them no try take me play
Anyway, anyway
Stacking up like Dangote
Watch and learn
Or you go fail
Can’t tell me nothing
I no be local
I’m so foreign
Your girl say you’re so boring
She let me hit it in the morning
Hurry up, hurry up
I’m feeling so lonely right at the top
I can’t never lose ain’t it obvious
What it do, home I’m what it does
Them they gbadun us, all because…
I’m on a wave, baby
Changing the game baby
Sailing away baby
I feel like I’m paid baby
What more can I say baby
I’m on a wave baby
Changing the game baby
Changing the game
Changing the game
I’m on a wave baby
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
Oh oh oh oh oh ooohh
I’m on a wave
I’m on a wave, baby
Tsunami-niveau, man, we zijn van de schaal af
Vliegtijd, Naija, zei dat we weg moesten met Skales
Ik zie dat de nee-zeggers willen dat de baas faalt
Maar ik gooide ze het alfabet, ze vingen de L
Hoe ga je me haten?
Als het bekend is dat ik zoveel gewicht op me draag
Veranderde het spel echt, yawl was een goedkope telefoon
Maakte het moeilijk voor kreupelen, ja, de schuld ligt bij mij
Ik snap het, ik snap het, nu ben ik het onderwerp
Ik zei toch dat ik het zou doen, ik zie eruit als een profeet
Stop ermee, stop ermee, deel mijn zakken uit
Proberen me te stoppen is als het stoppen van een raket
Online begonnen, nu hoor ik hoorspel
Ging van internetten naar de radiogolven
Nu word ik groen, op ongelooflijke manieren
En ik zorg ervoor dat het rond gaat, ja, de merry go way
Ik ben aan het zwaaien, schat
Het spel veranderen schat
Weg zeilen schat
Ik heb het gevoel dat ik betaald word schat
Wat kan ik nog meer zeggen schat
Ik ben in de wolken schat
Het spel veranderen schat
Het spel veranderen
Het spel veranderen
Ik ben in de wolken schat
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Ik ben op een golf
Ik ben aan het zwaaien, schat
Ik ben met niets begonnen
Mijn moeder zei dat ik ze moest gaan halen
Nooit stoppen met duwen
Je kunt ze beter gaan doden
Waarom komen ze naar de top?
Je had ze nooit moeten laten
Spit dat tssssssss
Laat de mannen het gif krijgen
Wie heeft het beter gedaan dan ik?
Wie zei dat ze klaar zijn om te sterven?
Je kent de leeuw in de stad
Maar je bent nog steeds in ontkenning
Na mu chi Nyanja ti kangena ni milandu
De afstand die ik afleg singa fikepo Mazhandu
De manier waarop de verzen ooit ni milandu . slaan
Ik heb trek in vernietiging langa mandu
Je kunt nooit proberen te beperken wat ik kan doen
Ik heb vijf banen, ze brengen allemaal een bundel met zich mee
Chamu diepe dyoli
Chifika na mu fyoli
Vertrouwen vili poom
Belanga ba kadoli
IJskoud onderweg monga ba ma lolly
Mwine film aka fika bali heilige Molly
Ik ben aan het zwaaien, schat
Het spel veranderen schat
Weg zeilen schat
Ik heb het gevoel dat ik betaald word schat
Wat kan ik nog meer zeggen schat
Ik ben in de wolken schat
Het spel veranderen schat
Het spel veranderen
Het spel veranderen
Ik ben in de wolken schat
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Ik ben op een golf
Ik ben aan het zwaaien, schat
Ja, ik trek me op als muli bwanji
Je weet al dat het een feest is
Kreeg de hits, kreeg de vlammen, kreeg de meisjes
Overal, hel nee, je kunt me niet negeren
Er zijn meisjes onderweg
Ik maak je hele leven in een dag
Laat ze niet proberen, neem me mee om te spelen
Hoe dan ook, hoe dan ook
Opstapelen als Dangote
Kijk en leer
Of je faalt
Kan me niets vertellen
Ik ben niet lokaal
Ik ben zo buitenlands
Je meisje zegt dat je zo saai bent
Ze liet me er 's ochtends op slaan
Schiet op, schiet op
Ik voel me zo eenzaam aan de top
Ik kan nooit verliezen, is het niet duidelijk?
Wat het doet, thuis Ik ben wat het doet
Ze gbadun ons, allemaal omdat...
Ik ben aan het zwaaien, schat
Het spel veranderen schat
Weg zeilen schat
Ik heb het gevoel dat ik betaald word schat
Wat kan ik nog meer zeggen schat
Ik ben in de wolken schat
Het spel veranderen schat
Het spel veranderen
Het spel veranderen
Ik ben in de wolken schat
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh oh
Ik ben op een golf
Ik ben aan het zwaaien, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt