
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lighten Up , artiest - Champaign met vertaling
Originele tekst met vertaling
Champaign
Ooh-ooh…
Ooh-la, yeah
Me-doo-wop, me-doo-wop, doo-doo
Ooh-ooh-ooh…
Moo-be-doo-wop, me-doo-wop
Better lighten up
All I’m askin' is you ease up
You make me feel like a kid
Ridin' on a circus train
Eatin' candy cane
Happiness can’t explain
The way I feel or you
But now you’re through
I said I’m drivin' myself insane
Oon dreams of yesterday
But now you’re gone away
Can’t you see with your naked eye
That life will pass you by
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Ooh, baby, you got to, girl
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Oh, baby, yeah
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Mmm, mm, yeah
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
What I say
Better lighten up
All I’m askin' is you ease up
Traveling through a maze
At twice the speed of light
You know it can’t be right
Somebody’s lookin' in
And they find that I’m at home
But I can’t get in
My heart is sure pumpin' fast
And with the price of fuel
You know, I can’t be cool
I’m 'bout to run out of gas
Looks like first is gonna be last
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Ooh-ooh-ooh, ooh, baby, yeah
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Oh, my, baby
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Ooh, yeah
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
'Cause you just gotta
You just gotta do right
Yeah, gonna be, lighten up, child
Ah, baby, gotta make things right, baby
Yeah, I’m talkin' to you
Gotta lighten up, baby
Better lighten up, baby, yeah
Whoo-ooh-ooh…
Gonna lighten up, gonna lighten up
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop
Lighten up
Me-doo-wop, me-doo-wop…
Ooh ooh…
Ooh-la, ja
Me-doo-wop, me-doo-wop, doo-doo
Oeh-oeh-oeh…
Moo-be-doo-wop, me-doo-wop
Beter oplichten
Het enige wat ik vraag is dat je het wat rustiger aan doet
Je laat me voelen als een kind
Rijden in een circustrein
Zuurstok eten
Geluk kan niet verklaren
Hoe ik me voel of jij
Maar nu ben je klaar
Ik zei dat ik mezelf gek aan het maken ben
Oon dromen van gisteren
Maar nu ben je weg
Kun je niet zien met je blote oog?
Dat leven gaat aan je voorbij
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop
Ooh, schat, je moet wel, meisje
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop
Oh, schat, ja
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop
Mmm, mm, ja
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop
Wat ik zeg
Beter oplichten
Het enige wat ik vraag is dat je het wat rustiger aan doet
Reizen door een doolhof
Met twee keer de snelheid van het licht
Je weet dat het niet goed kan zijn
Er kijkt iemand naar binnen
En ze merken dat ik thuis ben
Maar ik kan er niet in
Mijn hart pompt zeker snel
En met de prijs van brandstof
Weet je, ik kan niet cool zijn
Ik heb bijna geen benzine meer
Het lijkt erop dat de eerste de laatste wordt
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop
Ooh-ooh-ooh, ooh, baby, yeah
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop
Oh, schatje
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop
Oeh, ja
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop
Omdat je gewoon moet
Je moet het gewoon goed doen
Ja, zal zijn, verlicht, kind
Ah, schat, ik moet het goed maken, schat
Ja, ik heb het tegen jou
Moet oplichten, schatje
Beter oplichten, schat, yeah
Whoo-ooh-oeh…
Gaat oplichten, gaat oplichten
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop
Lichter op
Me-doo-wop, me-doo-wop...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt