Lo Bueno y lo Malo - Chambao
Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Bueno y lo Malo , artiest - Chambao met vertaling
Tekst van het liedje " Lo Bueno y lo Malo "
Originele tekst met vertaling
Lo Bueno y lo Malo
Chambao
Оригинальный текст
Me paso la vida pensando
en lo bueno y lo malo
mi mente está triste
me siento algo extraña
mi cuerpo se agota, mi alma lo nota
de ver en el mundo
mentiras de otras bocas
la loca envidia que trae la mentira
palabras tan falsas
que por mi mente pasan, hoy pasan.
El tiempo se pasa, y los años me cansan
me enervan mentiras
que trae gente vana
el tiempo está en vilo
yo sé que me pasa, mentiras, palabras
y todo es una farsa
tengo un momento de ansias mundanas
quisiera decir lo que siento
en mi alma
que la vida pasa, hoy pasa.
Y en mi, y en mi, y en mi
y en mi mundo nuevo te voy a olvidar
las aventuras que he podido vivir
y en mi, y en mi
no aguanto mas historias asi
…y en mi.
(Gracias a miyuki_bc por esta letra)
Перевод песни
Ik breng mijn leven door met denken
in goed en kwaad
mijn geest is verdrietig
Ik voel me een beetje vreemd
mijn lichaam is uitgeput, mijn ziel voelt het
om in de wereld te zien
leugens uit andere monden
de gekke afgunst die leugens brengen
woorden zo vals
die door mijn hoofd gaan, vandaag gaan ze voorbij.
De tijd verstrijkt, en de jaren vermoeien me
leugens maken me nerveus
dat brengt ijdele mensen
de tijd is op het randje
Ik weet wat er met me gebeurt, leugens, woorden
en alles is een farce
Ik heb een moment van wereldse verlangens
Ik wil zeggen wat ik voel
in mijn ziel
dat het leven gebeurt, vandaag gebeurt het.
En in mij, en in mij, en in mij
en in mijn nieuwe wereld ga ik je vergeten
de avonturen die ik heb mogen beleven
en in mij, en in mij
Ik kan niet tegen meer van dit soort verhalen
…en in mij.
(Met dank aan miyuki_bc voor deze teksten)
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt