Hieronder staat de songtekst van het nummer Gal Wine - Original , artiest - Chaka Demus & Pliers met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chaka Demus & Pliers
Right now mi nuh care you nuh
All haffi cater fi di gal dem every year
Raggamuffin chaka demus and youth called pliers
Uh hooy oh na na na, watch ya now!
hmm na na na
Nuh girly girly mr pliers girly girly chaka d hmmmm
Wi come fi run di country
Nuh girly girly mr pliers girly girly chaka d hmmmm
Wi come fi run di country
Sweet!
(yeah man!) woman di love you give is sweet (a true you nuh)
Darling di love you give is sweet (for real)
Baby you loving is di sweetest yeees
Special request di loving that you give darling baby is di sweetest
With you body next to mine woman you love is di sweetest
And a be pon ma lip woman your loving is di sweetest yeeees
(watch ya now) mi honor
A nuh di size a you body a di effect from it gal
Jump around cah you physical fit
A nuh di looks a you body a how you care it hear me!
Tell di world that you energetic
Suh gal whine whine whine hear me and gal you bubble in a line
Mi seh whine whine whine hear me
Bubble up a fi you waistline PLIERS!
Sweet!
woman di love you give is sweet (a true you nuh)
Darling di love you give is sweet (ha ha ha)
Baby you loving is di sweetest yeees (must a must a sugar)
Special request only you alone can kiss mi gonna love your caress
Stay sweeter and sweeter cause you are di best (money business that)
Yeeees mi bawl out sweet!
baby di love you give is sweet (really)
Woman di love you give is sweet
Darling your loving is di sweetest yeeah (watch me now)
Mi seh big fat gal love maaga man
All di maaga man love di big fat gal
Mi seh big body gal love slim body man
Di slim body man love di big body gal
Suh gal whine whine whine hmmm haul you body in a line
Mi seh whine whine whine cause you have di good waistline
A nuh di size a you body a di effect from it
Tell di world seh you energetic
A nuh di looks a you body a how you care it
Tell di world seh you physical fit
Come now!
whine whine whine hmmmm haul you body in a line
Mi seh whine whine whine gal you have di good waistline
Sweet!
woman di love you give is sweet (hear that)
Darling di love you give is sweet (better believe it you nuh)
Sugar your loving is di nicest yeees (lot a sugar)
It is di best!
only you alone can kiss (request) mi gonna love your caress
Stay sweeter and sweeter cause you are di best yeeees
Mi honor them sweet!
(a must a honey)
Woman di love you give is sweet (a sugar you nuh)
Baby di love you give is sweet (for real)
Darling your loving is di sweetest yeeah (watch di bridle)
(Outro:)
Nuh girly girly mr pliers girly girly chaka d hmmmm
Two a wi together a run di country
Girly girly mr pliers girly girly chaka d
Di two a wi together a run di party
A nuh di size a you body a di effect from it…
Op dit moment geef ik om je nuh
Alle haffi catering fi di gal dem elk jaar
Raggamuffin chaka demus en jeugd genaamd tang
Uh hooy oh na na na, kijk nu!
hmm na na na na
Nuh girly girly mr tang girly girly chaka d hmmmm
Wi komen fi run di country
Nuh girly girly mr tang girly girly chaka d hmmmm
Wi komen fi run di country
Lief hoor!
(ja man!) vrouw die je liefhebt is lief (een echte jij nuh)
Darling di liefde die je geeft is lief (echt waar)
Baby die je liefhebt is de liefste yeees
Speciaal verzoek di liefdevol dat je lieve baby geeft, is het liefste
Met je lichaam naast het mijne is de vrouw van wie je houdt het liefste
En een be pon ma lip-vrouw van wie je houdt is de liefste yeeees
(kijk je nu) mi eer
A nuh di size a you body a di effect from it gal
Spring rond voor je fysieke fit
A nuh di ziet er uit als je lichaam en hoe je erom geeft, hoor me!
Vertel di world dat je energiek bent
Suh gal janken janken janken hoor me en gal je bubbel in een lijn
Mi seh janken janken janken hoor me
Bubbel omhoog tot je taille PLIERS!
Lief hoor!
vrouw di liefde die je geeft is lief (een echte jij nuh)
Darling di liefde die je geeft is lief (ha ha ha)
Baby die je liefhebt is de liefste yeees (must een must a suiker)
Speciaal verzoek, alleen jij alleen kunt kussen, mi ga van je streling houden
Blijf zoeter en zoeter want je bent de beste (geldzaken die)
Yeeees mi bawl out sweet!
baby di liefde die je geeft is lief (echt)
Vrouw di liefde die je geeft is lief
Schat, je liefde is het liefste ja (kijk me nu)
Mi seh grote dikke meid hou van maaga man
Alle di maaga man love di big fat gal
Mi seh big body gal love slim body man
Di slim body man love di big body gal
Suh gal janken janken janken hmmm trek je lichaam in een lijn
Mi seh janken janken janken want je hebt di goede taille
A nuh di size a you body a di effect from it
Zeg tegen de wereld dat je energiek bent
A nuh di ziet eruit als je lichaam en hoe je erom geeft
Vertel de wereld dat je fysiek fit bent
Kom nu!
janken janken janken hmmmm trek je lichaam in een lijn
Mi seh janken janken janken meid, je hebt een goede taille
Lief hoor!
vrouw di liefde die je geeft is lief (hoor dat)
Darling di liefde die je geeft is lief (geloof het maar nuh)
Suiker je liefde is de aardigste yeees (veel suiker)
Het is het beste!
alleen jij alleen kan kussen (verzoek) mi ga van je liefkozing houden
Blijf zoeter en zoeter want je bent de beste yeeees
Mi eer ze lief!
(een must-a schat)
Woman di love you give is sweet (a sugar you nuh)
Baby di liefde die je geeft is lief (echt waar)
Schat, je liefde is het liefste ja (kijk naar het hoofdstel)
(Outro:)
Nuh girly girly mr tang girly girly chaka d hmmmm
Twee een wi samen een run di country
Girly girly mr tang girly girly chaka d
Di twee a wi samen een run di party
A nuh di size a you body a di effect from it...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt