
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain III , artiest - Chad Michael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chad Michael
No one thought that I could do this
Unless you were in those cypher circles back at Johnson Road and I was spittin'
lighter fluid
Light one more blunt
I’m dreamin' lucid
Didn’t even know what I was doin'
Just all these visions that I been livin' lately
Am I still just young and stupid
Three shots and I’m asking what the proof is
On me if you’re asking where the juice is
And if it make it easier you lookin' at him
If you askin' what the truth is, aye
I said fuck it and did all this shit on my own
I been here four years it’ll never be home
It’s too much shady shit that’s tryna block my light
That’s never shade to Shady though you changed my life
Thy never change th radio just hypnotize but when they push us further our
commitment rises, meanwhile
Yeah yeah
The revolution ain’t gon' be on TV it’s streamin now
Screamin' and no one can hear us now
What he fuck are we screamin' bout
Even though we were gifted with the light we needed
We prefer it dark you gotta squint to see it
I was 10 years old when we lost Aaliyah
But if you listen you hear her in SZA ya feel that?
Fueled by energy that never die
Tears fallin' from our eyes
We the lost generation last chance holdin' on for paradise
We gon' kill ourselves tryna poison the monster that we were born inside
I’m convinced that when it rains
It’s just tears fallin' from the sky
I’m convinced they distracting us
Pullin' us further away from each other
With all this red versus blue
Fake verses true
Why it gotta be me versus you
That shit don’t make you
But either you design yourself or this life erase you
Still we gotta build the garden before the angels take us
Maybe our children thank us later
Until then though the work ahead is thankless
Spend my life workin' for some paper
Asphyxiate cuz there’s no more trees to make it
Makes sense right?
In my defense grew up feigned ignorance
But somethin' never quite felt right
High off a perc and a joint the first time that I ever saw 'Zeitgeist'
I still want whips and expensive shit
I know, that ain’t the way to live right
Cinderella poll dancin' the clock almost at midnight
It’s the same old problem
Always chasin' the storm
We all gon' get knocked down
But who got the strength to respond
The resolve to be strong
Find faith in the words of a song
I invite you to float with me on this outer space that I’m on
This orbital Norbit flow
Call it hard headed meteoric
I was tryna Eddie Murphy the stage then realized life ain’t that humorous
When every word you say recorded
Like, every murder gets uploaded
Like, every citizen extorted
And fuck you if you still support this
A mother cries for her dyin' child she can’t afford the treatment
Randomly born into poverty
From birth considered a weakness
That’s not somewhere you never been Chad
That’s down the street
The American dream drippin' in kerosene
What a sight to see
So let’s light this thing
A riot to incite some peace
Insightfully, my mind still gets violent when I recite my peace
I light this piece with Cali reef to lighten up and try to sleep
Still the shadows creep
But slower now, promethazine
I can’t ever let this darkness get the best of me
And 'til I die I swear you’ll always get what’s left of me
Yeah
Three
Yeah
I’m just tryna stay
Like
Right in the eye of the storm
So nothing can touch me
All that shit goin' on around you
It’s gonna try to pull you in
But you gotta try to resist that
I try to give you all the time I can
Not cuz I have to but cuz you deserve it
I see you searchin' tryna find your purpose
I see you workin' hope you know it’s worth it
I, hope you know you worth it
I, know nobody’s perfect
But, to me you perfect
Yeah
But I don’t know how long this rain gon' last
Tryna convince myself that I deserve it
Tryna control the future got me nervous
They see the work but never see you workin'
You never see me workin'
Now they confused with me
Cuz they get a different version
If we ain’t talkin moves
What’s the purpose?
If we ain’t talkin pussy
What’s the purpose?
If we ain’t talkin moves
What’s the purpose
If we don’t talk no more
I hope you heard this
Mmm
Niemand dacht dat ik dit kon doen
Tenzij je in die cypher-kringen zat op Johnson Road en ik aan het spugen was
aanstekervloeistof
Steek nog een blunder aan
Ik droom lucide
Wist niet eens wat ik aan het doen was
Gewoon al deze visioenen die ik de laatste tijd heb beleefd
Ben ik nog gewoon jong en dom
Drie schoten en ik vraag wat het bewijs is
Op mij als je vraagt waar het sap is
En als het je gemakkelijker maakt om naar hem te kijken
Als je vraagt wat de waarheid is, ja
Ik zei fuck it en deed al deze shit alleen
Ik ben hier vier jaar geweest, het zal nooit thuis zijn
Het is te veel duistere shit die mijn licht probeert te blokkeren
Dat is nooit schaduw voor Shady, hoewel je mijn leven hebt veranderd
Verander nooit de radio, hypnotiseer alleen maar als ze ons verder duwen
betrokkenheid stijgt ondertussen
Jaaa Jaaa
De revolutie komt niet op tv, maar wordt nu gestreamd
Schreeuwen en niemand kan ons nu horen
Wat zijn we aan het schreeuwen?
Ook al waren we begaafd met het licht dat we nodig hadden
We geven er de voorkeur aan dat het donker is, je moet turen om het te zien
Ik was 10 jaar oud toen we Aaliyah verloren
Maar als je luistert, hoor je haar in SZA, voel je dat?
Gevoed door energie die nooit sterft
Tranen vallen uit onze ogen
Wij, de verloren generatie, houden de laatste kans vast voor het paradijs
We gaan zelfmoord plegen om het monster waarin we geboren zijn te vergiftigen
Ik ben ervan overtuigd dat als het regent
Het zijn gewoon tranen die uit de lucht vallen
Ik ben ervan overtuigd dat ze ons afleiden
Trek ons verder van elkaar af
Met al dat rood versus blauw
Valse verzen waar
Waarom het ik tegen jou moet zijn
Die shit maakt je niet
Maar of je ontwerpt jezelf of dit leven wist je uit
Toch moeten we de tuin aanleggen voordat de engelen ons meenemen
Misschien bedanken onze kinderen ons later
Tot die tijd is het werk dat voor ons ligt ondankbaar
Breng mijn leven door met werken voor wat papier
Verstikkend omdat er geen bomen meer zijn om het te redden
Logisch toch?
In mijn verdediging groeide geveinsde onwetendheid op
Maar iets voelde nooit helemaal goed
High van een perc en een joint de eerste keer dat ik 'Zeitgeist' ooit zag
Ik wil nog steeds zwepen en dure zooi
Ik weet het, dat is niet de manier om goed te leven
Assepoester-peiling danst de klok bijna om middernacht
Het is hetzelfde oude probleem
Altijd de storm achtervolgen
We worden allemaal neergeslagen
Maar wie had de kracht om te reageren
Het besluit om sterk te zijn
Vind geloof in de woorden van een lied
Ik nodig je uit om met mij te zweven in deze ruimte waar ik ben
Deze orbitale Norbit-stroom
Noem het koppig meteoor
Ik probeerde Eddie Murphy op het podium en besefte toen dat het leven niet zo humoristisch is
Wanneer elk woord dat je zegt wordt opgenomen
Elke moord wordt bijvoorbeeld geüpload
Zoals elke burger afgeperst
En fuck you als je dit nog steeds steunt
Een moeder huilt om haar stervende kind, ze kan de behandeling niet betalen
Willekeurig geboren in armoede
Vanaf de geboorte beschouwd als een zwakte
Dat is niet ergens waar je nooit Tsjaad bent geweest
Dat is verderop in de straat
De Amerikaanse droom druipt in kerosine
Wat een gezicht om te zien
Dus laten we dit ding aansteken
Een rel om wat vrede te stichten
Inzichtelijk wordt mijn geest nog steeds gewelddadig als ik mijn vrede reciteer
Ik steek dit stuk aan met Cali-rif om te verlichten en te proberen te slapen
Nog kruipen de schaduwen
Maar langzamer nu, promethazine
Ik kan deze duisternis nooit het beste van mij laten krijgen
En tot ik sterf, zweer ik dat je altijd krijgt wat er van mij over is
Ja
Drie
Ja
Ik probeer gewoon te blijven
Leuk vinden
Precies in het oog van de storm
Dus niets kan me raken
Al die rotzooi om je heen
Het zal proberen je naar binnen te lokken
Maar je moet proberen dat te weerstaan
Ik probeer je alle tijd te geven die ik kan
Niet omdat ik moet, maar omdat jij het verdient
Ik zie je zoeken, proberen je doel te vinden
Ik zie je werken, ik hoop dat je weet dat het het waard is
Ik hoop dat je weet dat je het waard bent
Ik weet dat niemand perfect is
Maar voor mij ben je perfect
Ja
Maar ik weet niet hoe lang deze regen gaat duren
Probeer mezelf ervan te overtuigen dat ik het verdien
Proberen de toekomst te beheersen, maakte me nerveus
Ze zien het werk, maar zien je nooit aan het werk
Je ziet me nooit werken
Nu verwarren ze mij
Omdat ze een andere versie krijgen
Als we het niet over zetten hebben
Wat is het doel?
Als we niet over poesje praten
Wat is het doel?
Als we het niet over zetten hebben
Wat is het doel
Als we niet meer praten
Ik hoop dat je dit hebt gehoord
Mmm
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt