
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain II , artiest - Chad Michael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chad Michael
Haaa
Yeah yeah
Haaa
Yeah
(Yeah)
Completely unexpected
Moves cautious and thoughts reckless
And life is moving faster now than the last girl I had sex with
She told me to crash test her
I drove through the wall
Live for that feeling
Braced for impact
Felt nothing at all
Live for the meaning
Still seekin' shit that mean nothing at all
Already jumped am I startin' to fly or learning to fall?
Live for the moment
Not just somethin' to hang on the wall
Already jumped
Am I startin' to fly?
(Startin' to fly?)
I’m running races with faster versions of me
And they high-steppin' me
Gotta put bread on the table
Know that I got the recipe
Tempted to build my tower
Watch the rest of it burn
But if the goal is to leave a message
What’s the lesson that’s learned?
And the one we teachin'
Its open season what they got you believin'
«I got you forever» turns to «Tomorrow I’m leaving»
It’ll never be the same
And maybe we needed change
But don’t mistake that for progression
Go in circles
You go insane
Said I remind her of good times like
That’s a bad thing and
Sometimes she wish love was a never-had thing, man
Some nights life just feel like it’s a bad dream
But you just keep on praying
In the morning you’ll find the meaning
(Find the meaning)
You worth more than what they paid tonight
Just surf this wave tonight
Let the beast out the cage
Don’t be afraid to be ablaze tonight
(Afraid to be ablaze tonight)
You got a stage to light
(You got a stage to light)
You chose this crazy life
(You chose this crazy life)
You fuckin' know ya nice
Go give the world a show tonight
Don’t let me fall
Me fall
Don’t let me fall
Me fall
(Whoa oh, whoa oh, whoa oh,)
Completely unexpected
How could you ever guess or expect it
Decipher the hidden message and stop me or intercept it
God picked me like interceptions
That purpose and introspection
Yeah I wanna be recognized
But does my art leave an impression?
(Does my art leave an impression?)
Live for the feeling
Where’s the impact
I need that collision
Can’t let constriction ever keep me from important decisions
(Important decisions)
I think I jumped but I can still feel my toes on the ground
Pac is sitting present at my sessions
Am I making him proud?
It’s evident, ain’t it
Lay the evidence out and investigate it
Hit her with «I can’t tonight»
And then she get investigative
Now she wanna get debative
Demonstrative, and adjectative
Its really nothin'
Now she in my ear louder than Stephen A is
I’m high' than the Himalayas
Don’t know you I shouldn’t say this
But I promise when ya ridin' you so fine that I should pay ya off
(You so fine that I should pay ya off)
But look at our generation
The heavy tax on relations
Chances are that you gon' pay the cost, yeah
(That you gon pay the cost, yeah)
Chances are that ya feeling lost, now
(Chances are that ya feelin' lost, now)
Its easier with who ya had before
(its easier with who ya had before)
Forgetting all the stupid shit that made ya mad before
Tried to look her in the eyes
(Tried to look her in the eyes)
She said I had to go
(She said I had to go)
And that rain still falls
Her voice still calls
(Ohh)
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Yeah, yeah
Haha
Jaaa Jaaa
Haha
Ja
(Ja)
Compleet onverwacht
Beweegt voorzichtig en denkt roekeloos
En het leven gaat nu sneller dan het laatste meisje met wie ik seks had
Ze zei dat ik haar moest crashen
Ik reed door de muur
Leef voor dat gevoel
Gewapend voor impact
Voelde helemaal niets
Leef voor de betekenis
Nog steeds op zoek naar shit die helemaal niets betekent
Ben ik al gesprongen, begin ik te vliegen of leer ik vallen?
Leef voor het moment
Niet zomaar iets om aan de muur te hangen
Al gesprongen
Begin ik te vliegen?
(Begint te vliegen?)
Ik loop races met snellere versies van mij
En ze trappen me hoog
Ik moet brood op tafel zetten
Weet dat ik het recept heb
Verleid om mijn toren te bouwen
Kijk hoe de rest brandt
Maar als het doel is om een bericht achter te laten
Wat is de les die is geleerd?
En degene die we onderwijzen
Het is open seizoen wat ze je laten geloven
"Ik heb je voor altijd" verandert in "Morgen vertrek ik"
Het zal nooit meer hetzelfde zijn
En misschien hadden we verandering nodig
Maar verwar dat niet met progressie
Ga in cirkels
Je wordt gek
Zei dat ik haar herinnerde aan goede tijden zoals
Dat is een slechte zaak en
Soms wenste ze dat liefde iets was dat ze nooit had gehad, man
Sommige nachten voelen gewoon alsof het een nare droom is
Maar je blijft gewoon bidden
In de ochtend vind je de betekenis
(Vind de betekenis)
Je bent meer waard dan wat ze vanavond hebben betaald
Surf gewoon op deze golf vanavond
Laat het beest de kooi uit
Wees niet bang om vanavond in vuur en vlam te staan
(Bang om vanavond in vuur en vlam te staan)
Je hebt een podium om aan te steken
(Je hebt een podium om aan te steken)
Je koos voor dit gekke leven
(Je koos voor dit gekke leven)
Je weet verdomme dat je aardig bent
Geef de wereld vanavond een show
Laat me niet vallen
Ik val
Laat me niet vallen
Ik val
(Ho, ho, ho, ho,)
Compleet onverwacht
Hoe kun je het ooit raden of verwachten
Ontcijfer het verborgen bericht en houd me tegen of onderschep het
God koos mij als onderscheppingen
Dat doel en introspectie
Ja, ik wil herkend worden
Maar laat mijn kunst een indruk achter?
(Laat mijn kunst een indruk achter?)
Leef voor het gevoel
Waar is de impact
Ik heb die botsing nodig
Ik kan me door beklemming nooit van belangrijke beslissingen laten weerhouden
(Belangrijke beslissingen)
Ik denk dat ik ben gesprongen, maar ik voel nog steeds mijn tenen op de grond
Pac zit aanwezig bij mijn sessies
Maak ik hem trots?
Het is duidelijk, nietwaar
Leg het bewijs neer en onderzoek het
Raak haar met "Ik kan vanavond niet"
En dan krijgt ze een onderzoek
Nu wil ze in discussie gaan
Demonstratief en bijvoeglijk naamwoord
Het is echt niets
Nu klinkt ze luider in mijn oor dan Stephen A
Ik ben high' dan de Himalaya
Ik ken je niet, ik zou dit niet moeten zeggen
Maar ik beloof je dat als je je zo goed berijdt dat ik je moet betalen
(Je bent zo goed dat ik je zou moeten afbetalen)
Maar kijk naar onze generatie
De zware belasting op relaties
De kans is groot dat je de kosten gaat betalen, ja
(Dat je de kosten gaat betalen, ja)
De kans is groot dat je je nu verloren voelt
(De kans is groot dat je je nu verloren voelt)
Het is gemakkelijker met wie je eerder had
(het is gemakkelijker met wie je eerder had)
Alle stomme dingen vergeten waar je eerder gek van werd
Probeerde haar in de ogen te kijken
(Probeerde haar in de ogen te kijken)
Ze zei dat ik moest gaan
(Ze zei dat ik moest gaan)
En die regen valt nog steeds
Haar stem roept nog steeds
(Ohh)
Whoa oh, whoa oh, whoa oh
Jaaa Jaaa
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt