
Hieronder staat de songtekst van het nummer Make Me Legend , artiest - Chad Michael met vertaling
Originele tekst met vertaling
Chad Michael
Rest in peace to The Greatest
Muhammad Ali
Yeah
(Yeah, yeah)
Yeah
(Yeah, yeah)
Swing that, lemme hit that one time
(hit that one time)
Shit I’m hittin' leave the whole room tounge-tied
(whole room tongue-tied)
Pullin' up I feel like I can’t miss
(like I can’t miss)
Don’t give a fuck, I feel like JR Smith tonight
(JR Smith tonight)
Ain’t goin' nowhere better stay on this
(Better stay on this)
They got a problem, better pray on it
(Better pray on it)
I’m a, young killer and I never been colder
The shit I do gon' make me legend
I ain’t never gettin' older
Dedicate all of my life
Give all of my fight
Making sure
I ain’t ever getting' older
Stay up all of my nights
Shine all of my light
Making sure
That I never get older
(That i never get older)
Just to say I fuckin' told ya
I’ma never get older
I’ma be here ‘til the whole thing’s over
(I'ma be here 'til the whole thing’s over)
Camo on me like a soldier
Way too many souls in the crossfire
They got ya focused on the wrong, now ya lost why
Don’t be doin' all this shit if you forgot why
I don’t wanna win the world and lose myself
Try so hard to get rich, lose all my wealth
Set my life on fire
(Set my life on fire)
Set my life on fire let the whole thing melt
Might die tryna do this by myself
Still I keep ragin' on
Don’t know what page I’m on
People still sleep like I left the screensaver on
Don’t bring your girl I might steal her, LeVeon
Words so prophetic I’ll speak on that later on
Unsympathetic
Lacking perspective
Mirrors are all shattered, no want for reflection
Just want that aesthetic
Man all of y’all need to be shocked I’m electric
Plug me in
Let’s begin
What you gon' do ain’t been done before?
Say you ain’t worried ‘bout time
What you runnin' for?
I’m tryna run it like Breezy in '05
This city so shallow like three feet
No diving
I started facing my demons
No hiding
Once you accept you gon' die
Then there’s no dying
Turn the bass up at my funeral
No cryin'
I spent my life makin' sure I survived it
CM
Swing that, lemme hit that one time
(Hit that one time)
Shit I’m hittin' leave the whole room tounge-tied
(Whole room tongue-tied)
Pullin' up I feel like I can’t miss
(Like I can’t miss)
Don’t give a fuck, I must be JR Smith tonight
(JR Smith tonight)
Ain’t goin' nowhere better stay on this
(Better stay on this)
They got a problem, better pray on it
(Better pray on it)
I’m a, young killer and I never been colder
(Never been colder)
(Aye)
The shit I do gon' make me legend
I ain’t never getting' older
(Older)
Dedicate all of my life
(Dedicate all of my life, give all of my fight)
Give all of my fight
Making sure
I ain’t ever getting' older
(Yeah)
Stay up all of my nights
Shine all of my light
Making sure
That I never get older
(That I never get older, nah)
Just to say I fuckin' told ya
(Just to say that I told ya)
I’ma never get older
(Aye)
I’ma be here ‘til the whole thing’s over
(I'ma be here ‘til the damn thing done)
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn
'Til the damn thing, damn thing, damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing done
I ain’t never getting' older
(Older)
Dedicate all of my life
(Dedicate all of my life, give all of my fight)
Give all of my fight
Making sure
I ain’t ever getting' older
(Yeah)
Stay up all of my nights
Shine all of my light
Making sure
That I never get older
(That I never get older, nah)
Just to say I fuckin' told ya
(Just to say that I told ya)
I’ma never get older
(Aye)
I’ma be here ‘til the whole thing’s over
(I'ma be here ‘til the damn thing done)
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn
'Til the damn thing, damn thing, damn thing done
I’ma, I’ma, I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing
I’ma be here 'til the damn thing done
Rust zacht voor The Greatest
Mohammed Ali
Ja
(Jaaa Jaaa)
Ja
(Jaaa Jaaa)
Zwaai dat, laat me dat een keer raken
(raak die ene keer)
Shit I'm hittin' verlaat de hele kamer tonggebonden
(hele kamer mond-tot-mondreclame)
Pullin' up Ik heb het gevoel dat ik niet kan missen
(alsof ik niet kan missen)
Het kan me geen fuck schelen, ik voel me als JR Smith vanavond
(JR Smith vanavond)
Je kunt nergens beter bij blijven
(Blijf hier beter bij)
Ze hebben een probleem, kunnen er beter voor bidden
(Je kunt er beter op bidden)
Ik ben een jonge moordenaar en ik ben nog nooit zo koud geweest
De shit die ik doe, maakt me een legende
Ik word nooit ouder
Mijn hele leven wijden
Geef al mijn strijd
Controleren
Ik word nooit ouder
Blijf al mijn nachten wakker
Schijn al mijn licht
Controleren
Dat ik nooit ouder word
(Dat ik nooit ouder word)
Gewoon om te zeggen dat ik het je verdomme heb verteld
Ik zal nooit ouder worden
Ik zal hier zijn tot het allemaal voorbij is
(Ik zal hier zijn tot het allemaal voorbij is)
Camouflage op mij als een soldaat
Veel te veel zielen in het kruisvuur
Ze hebben je gefocust op het verkeerde, nu ben je kwijt waarom
Doe dit allemaal niet als je bent vergeten waarom
Ik wil niet de wereld winnen en mezelf verliezen
Probeer zo hard om rijk te worden, verlies al mijn rijkdom
Zet mijn leven in brand
(Zet mijn leven in brand)
Zet mijn leven in brand, laat het hele ding smelten
Zou kunnen sterven door dit zelf te doen
Toch blijf ik doorgaan
Weet niet op welke pagina ik zit
Mensen slapen nog steeds alsof ik de screensaver aan heb laten staan
Breng je meisje niet mee, ik zou haar kunnen stelen, LeVeon
Woorden die zo profetisch zijn dat ik daar later over zal spreken
Onsympathiek
Gebrek aan perspectief
Spiegels zijn allemaal verbrijzeld, geen behoefte aan reflectie
Wil gewoon die esthetiek
Man, jullie moeten allemaal geschokt zijn dat ik elektrisch ben
Sluit mij aan
Laten we beginnen
Wat je gaat doen, is nog niet eerder gedaan?
Zeg dat je je geen zorgen maakt over de tijd
Waar loop je voor?
Ik probeer het uit te voeren zoals Breezy in '05
Deze stad zo ondiep als drie voet
Niet duiken
Ik begon mijn demonen onder ogen te zien
Geen verbergen
Zodra je accepteert, ga je dood
Dan is er geen sprake van doodgaan
Zet de bas harder op mijn begrafenis
Niet huilen
Ik heb mijn leven besteed om ervoor te zorgen dat ik het overleefde
CM
Zwaai dat, laat me dat een keer raken
(Raak die ene keer)
Shit I'm hittin' verlaat de hele kamer tonggebonden
(Hele kamer mond-tot-mondreclame)
Pullin' up Ik heb het gevoel dat ik niet kan missen
(Alsof ik niet kan missen)
Het kan me geen fuck schelen, ik moet vanavond JR Smith zijn
(JR Smith vanavond)
Je kunt nergens beter bij blijven
(Blijf hier beter bij)
Ze hebben een probleem, kunnen er beter voor bidden
(Je kunt er beter op bidden)
Ik ben een jonge moordenaar en ik ben nog nooit zo koud geweest
(Nooit kouder geweest)
(Ja)
De shit die ik doe, maakt me een legende
Ik word nooit ouder
(Ouder)
Mijn hele leven wijden
(Wijd mijn hele leven toe, geef al mijn strijd)
Geef al mijn strijd
Controleren
Ik word nooit ouder
(Ja)
Blijf al mijn nachten wakker
Schijn al mijn licht
Controleren
Dat ik nooit ouder word
(Dat ik nooit ouder word, nee)
Gewoon om te zeggen dat ik het je verdomme heb verteld
(Gewoon om te zeggen dat ik het je vertelde)
Ik zal nooit ouder worden
(Ja)
Ik zal hier zijn tot het allemaal voorbij is
(Ik zal hier zijn tot het verdomde ding gedaan is)
Ik ben, ik ben, ik zal hier zijn tot het verdomde ding gedaan is
Ik ben, ik ben, ik zal hier zijn tot het verdomde ding gedaan is
Ik ben, ik ben, ik zal hier zijn tot verdomme
'Tot dat verdomde, verdomde, verdomde ding gedaan
Ik ben, ik ben, ik zal hier zijn tot het verdomde ding
Ik zal hier zijn tot het verdomde ding
Ik zal hier zijn tot het verdomde ding
Ik zal hier zijn tot het verdomde ding gedaan is
Ik word nooit ouder
(Ouder)
Mijn hele leven wijden
(Wijd mijn hele leven toe, geef al mijn strijd)
Geef al mijn strijd
Controleren
Ik word nooit ouder
(Ja)
Blijf al mijn nachten wakker
Schijn al mijn licht
Controleren
Dat ik nooit ouder word
(Dat ik nooit ouder word, nee)
Gewoon om te zeggen dat ik het je verdomme heb verteld
(Gewoon om te zeggen dat ik het je vertelde)
Ik zal nooit ouder worden
(Ja)
Ik zal hier zijn tot het allemaal voorbij is
(Ik zal hier zijn tot het verdomde ding gedaan is)
Ik ben, ik ben, ik zal hier zijn tot het verdomde ding gedaan is
Ik ben, ik ben, ik zal hier zijn tot het verdomde ding gedaan is
Ik ben, ik ben, ik zal hier zijn tot verdomme
'Tot dat verdomde, verdomde, verdomde ding gedaan
Ik ben, ik ben, ik zal hier zijn tot het verdomde ding
Ik zal hier zijn tot het verdomde ding
Ik zal hier zijn tot het verdomde ding
Ik zal hier zijn tot het verdomde ding gedaan is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt