
Hieronder staat de songtekst van het nummer Better Angels , artiest - Cevilain met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cevilain
Tell me again you’re sick of it
Tell me again you’re scared of it all
You know it’s not the height
You’re just terrified to fall
Convince yourself you’re over it
Convince yourself it’s curtain call
Don’t try to pull away
You can’t run before you crawl
If you break before me
I swear that I will take the weight
Of your pain and worry
I’ll bring the light back to you
So lay down
Bury the lies they won’t disguise
Our flaws and regrets
We’re not so perfect
Told yourself you can’t go back
You told yourself you can’t go home
There’s nothing in the dark
You’re just scared to be alone
Promise me you’re done with this
Promise me you’re done with this game
Let go of the chains you hold
And the rest will fall away
If you break before me
I swear that I will take the weight
Of your pain and worry
I’ll bring the light back to you
So lay down
Bury the lies they won’t disguise
Our flaws and regrets
We’re not so perfect
We lose sight sometimes of what we are
Dragged down by heavy head and heart
The inner wars we wage
The subtle loss in faith
It’s a cage
Unlock the cage
If you break before me
I swear that I will take the weight
Of your pain and worry
I’ll bring the light back to you
So lay down
Bury the lies they won’t disguise
Our flaws and regrets
We’re not so perfect
Zeg me nog eens dat je het zat bent
Zeg me nog eens dat je er bang voor bent
Je weet dat het niet de hoogte is
Je bent gewoon doodsbang om te vallen
Overtuig jezelf dat je er overheen bent
Overtuig jezelf dat het een gordijnoproep is
Probeer niet weg te trekken
Je kunt niet rennen voordat je kruipt
Als je voor mij breekt
Ik zweer dat ik het gewicht zal dragen
Van je pijn en zorgen
Ik breng het licht terug naar jou
Dus ga liggen
Begraaf de leugens die ze niet zullen verbergen
Onze gebreken en spijt
We zijn niet zo perfect
Je zei tegen jezelf dat je niet terug kunt gaan
Je hebt tegen jezelf gezegd dat je niet naar huis kunt gaan
Er is niets in het donker
Je bent gewoon bang om alleen te zijn
Beloof me dat je hiermee klaar bent
Beloof me dat je klaar bent met deze game
Laat de kettingen die je vasthoudt los
En de rest valt weg
Als je voor mij breekt
Ik zweer dat ik het gewicht zal dragen
Van je pijn en zorgen
Ik breng het licht terug naar jou
Dus ga liggen
Begraaf de leugens die ze niet zullen verbergen
Onze gebreken en spijt
We zijn niet zo perfect
We verliezen soms uit het oog wat we zijn
Naar beneden gesleept door zwaar hoofd en hart
De innerlijke oorlogen die we voeren
Het subtiele verlies in het geloof
Het is een kooi
Ontgrendel de kooi
Als je voor mij breekt
Ik zweer dat ik het gewicht zal dragen
Van je pijn en zorgen
Ik breng het licht terug naar jou
Dus ga liggen
Begraaf de leugens die ze niet zullen verbergen
Onze gebreken en spijt
We zijn niet zo perfect
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt