Hieronder staat de songtekst van het nummer Scraps , artiest - CES Cru met vertaling
Originele tekst met vertaling
CES Cru
CESphiles.
Volume one
You can get it, yeah
A handshake with a handsome face
Pressed suit with a clean collar
Hanson’ll have a chance, Dean dodger and Kent clobber
Puffin' on Harry Potter
Moustache like a bank robber
Got a number from the teller
Plus cash and a «Thank Roger»
We ain’t mobsters
Still make offers you can’t refuse
Got your wallet in my pocket
And rocking my dancing shoes
A watch up in my sleeve
Feet flashing a fancy move
And I boogie down for babies
And snatching they candy too
A thief like me, roll down the streets, my sweet
And acquire as hearts desire with his bleached-white teeth
Sharp eye with a brow raised
He’s the touchiest type
Uptight and always get Jason Dean for his lucky stripes
Stay slippin' the golden zippo that’s engraved with the name
And flows that’s official you can pay for the stains
Leave tables with over triple what I came with to play
Dirge Hanson to blow the whistle
Dean to spray with the 'gauge
Now fade away
I’ll smack the dog ass outta you
How could you sleep?
Man, I haven’t bumped nobody else album in weeks
I’m too busy actin busy
Asking myself «who is he?»
Chop a line for me, myself and I after I pack a philly
Mama said there’d be days like this
I believed her
Mama said «Don't be out in the cold, you’ll catch a fever»
And as far as she knows
I never seen a single one of them
Choke the barrel so the melon’ll blow
Wash the blood and afterbirth off, first off the pound, gee
Swear a «fuck you» for the phony people around me
I’m figuring a formula finally became our style, see
It sticks like decals, vomit, venom and algae
Do I wanna die, man I’m sure like Al B
You couldn’t guess the name of my demon and pull him out me
Wanna hang with Dean?
Well you’ll need a chair and about three
Feet of rope for me to cope if I’m rolling without cheese
Yeah
And all we men are blind mice
A blind eye discerned for nothing
With a finger on control
Just squash panic button
Stop fronting, flabbergasted
As if I would die for plastics
With a chip on shoulders bigger
Bigger than your bully masters
My road is laid with cobblestones
Your house is made with stick
I fortified the landscape, refortified the brick
We called it doomsday
So you play the plight for rhythm
And psyches giving the night
Pierce the light in prisms of sight
Forgiver with sore eyes
A slight slice, incision to bite through your lifeline
A knife can get 'em with my sinister blind side
And I can give it a succubus
To a life worth living
So we can break the measures of them tethered to thought
Travelled lands to the dead
I’ll nail your hands on the cross
Burn experiment I’ve wrought
So if you and I lost
Don’t sweat it
Get beheaded on this suicide watch, man
CES-fielen.
Deel één
Je kunt het krijgen, ja
Een handdruk met een knap gezicht
Geperst pak met een schone kraag
Hanson krijgt een kans, Dean dodger en Kent clobber
Papegaaiduiker op Harry Potter
Snor als een bankrover
Ik heb een nummer gekregen van de baliemedewerker
Plus contant geld en een «Bedankt Roger»
We zijn geen gangsters
Doe nog steeds aanbiedingen die u niet kunt weigeren
Heb je portemonnee in mijn zak
En wieg mijn dansschoenen
Een horloge in mijn mouw
Voeten knipperen een mooie zet
En ik boog voor baby's
En ze snoepen ook weg
Een dief zoals ik, rol door de straten, mijn lieverd
En verwerven als hartenwens met zijn gebleekt-witte tanden
Scherp oog met opgetrokken wenkbrauw
Hij is het meest gevoelige type
Ben gespannen en krijg Jason Dean altijd voor zijn gelukstrepen
Blijf slippin' de gouden zippo die is gegraveerd met de naam
En stroomt dat is officieel, je kunt de vlekken betalen
Verlaat tafels met meer dan het driedubbele van wat ik heb meegebracht om te spelen
Dirge Hanson om te fluiten
Dean om te spuiten met de 'gauge'
Verdwijn nu
Ik sla de hondenkont uit je
Hoe kon je slapen?
Man, ik heb al weken geen album van iemand anders gestoten
Ik heb het te druk met bezig zijn
Vraag me af "wie is hij?"
Hak een regel voor mij, mezelf en ik nadat ik een philly heb ingepakt
Mama zei dat er dagen als deze zouden zijn
Ik geloofde haar
Mama zei: "Sta niet in de kou, je krijgt koorts"
En voor zover ze weet
Ik heb er nog nooit één van gezien
Smoor het vat zodat de meloen ontploft
Was het bloed en de nageboorte eraf, eerst van het pond, gee
Zweer een «fuck you» voor de nepmensen om me heen
Ik denk dat een formule eindelijk onze stijl is geworden, zie je?
Het plakt als emblemen, braaksel, gif en algen
Wil ik doodgaan, man, ik weet zeker dat Al B
Je kon de naam van mijn demon niet raden en hem eruit trekken
Wil je bij Dean zijn?
Nou, je hebt een stoel nodig en ongeveer drie
Voeten touw voor mij om het hoofd te bieden als ik aan het rollen ben zonder kaas
Ja
En wij mannen zijn allemaal blinde muizen
Een oogje voor niets onderscheiden
Met een vinger op de knop
Gewoon de paniekknop platdrukken
Stop met fronten, verbijsterd
Alsof ik zou sterven voor plastic
Met een chip op de schouders groter
Groter dan je pestmeesters
Mijn weg is aangelegd met kasseien
Je huis is gemaakt met stok
Ik heb het landschap versterkt, de baksteen opnieuw versterkt
We noemden het de dag des oordeels
Dus je speelt het lot voor ritme
En psyches die de nacht geven
Prik het licht in de prisma's van het zicht
Vergever met zere ogen
Een klein stukje, incisie om door je levenslijn te bijten
Een mes kan ze pakken met mijn sinistere blinde kant
En ik kan het een succubus geven
Naar een leven dat de moeite waard is
Dus we kunnen de maatregelen breken die aan het denken zijn vastgebonden
Reisde landen naar de doden
Ik spijker je handen aan het kruis
Verbrandingsexperiment dat ik heb gemaakt
Dus als jij en ik verloren
Zweet het niet
Laat je onthoofden op dit zelfmoordhorloge, man
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt