
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wo du bist , artiest - Certo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Certo
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
(Part)
Und das einzige was ich will bist seit Jahren nur noch du
Sag wie weit muss ich noch gehen und sag was soll ich für dich tun
Ja ich weiss babe es war nie leicht ey
Hast gesagt ja du bleibst an meiner Seite
Du bist kalt ja mein Herz friert ein
Und zur Zeit bin ich hier nur allein
Und wie soll ich all das vergessen
Ja ich war von dir so besessen
Deine Art und wie du mich ansahst
Hab nie bereut das ich dir mein Herz gab
Und ja du warst alles was ich bei mir brauchte
Die Zeit sie war so schön und ich wollte nie ne pause
Du sagtest das du wieder kommst ich soll dir glauben
Ich hab nie gezweifelt denn ich konnte dir vertrauen
(Hook)
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
(Part)
Du und ich ja
Nicht für immer
Dachte du bist da doch dir war es schon lang klar
Zeit war kurz doch ich hielt die Uhr an
Keine Chance denn du hattest ein Plan
Und immer wenn du sagst es is vorbei
Hoffst du innerlich was du grad mit mir machst ist falsch
Wir beide wissen du bleibst auch mal allein
Denn deine Weste ist lang nicht mehr weiß
(Hook)
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
Und ich weiss nicht wo du bist
Ob die Liebe dich noch trifft
Und ich weiss nicht was du machst
Sag mir wohin sag mir wo lang
En ik weet niet waar je bent
Of de liefde je nog steeds ontmoet
En ik weet niet wat je doet
Vertel me waar, vertel me waar lang
En ik weet niet waar je bent
Of de liefde je nog steeds ontmoet
En ik weet niet wat je doet
Vertel me waar, vertel me waar lang
(Deel)
En het enige wat ik al jaren verlang, ben jij
Vertel me hoe ver ik nog moet gaan en vertel me wat ik voor je moet doen
Ja, ik weet het, schat, het was nooit gemakkelijk, hé
Zei ja, je blijft aan mijn zijde
Je hebt het koud, ja mijn hart bevriest
En nu ben ik hier alleen
En hoe moet ik dit allemaal vergeten
Ja, ik was zo geobsedeerd door jou
Op jouw manier en hoe je naar me keek
Ik heb er nooit spijt van gehad dat ik je mijn hart heb gegeven
En ja, jij was alles wat ik nodig had bij mij
De tijd was zo mooi en ik wilde nooit een pauze
Je zei dat je terug zou komen, ik zou je moeten geloven
Ik heb nooit getwijfeld omdat ik je kon vertrouwen
(haak)
En ik weet niet waar je bent
Of de liefde je nog steeds ontmoet
En ik weet niet wat je doet
Vertel me waar, vertel me waar lang
En ik weet niet waar je bent
Of de liefde je nog steeds ontmoet
En ik weet niet wat je doet
Vertel me waar, vertel me waar lang
(Deel)
jij en ik ja
Niet voor altijd
Dacht dat je er was, maar je wist het al lang
De tijd was kort, maar ik stopte de klok
Geen kans omdat je een plan had
En wanneer je zegt dat het voorbij is
Hoop je van binnen dat wat je me nu aandoet verkeerd is?
We weten allebei dat je soms alleen blijft
Omdat je vest al lang niet meer wit is
(haak)
En ik weet niet waar je bent
Of de liefde je nog steeds ontmoet
En ik weet niet wat je doet
Vertel me waar, vertel me waar lang
En ik weet niet waar je bent
Of de liefde je nog steeds ontmoet
En ik weet niet wat je doet
Vertel me waar, vertel me waar lang
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt