Chapter II: For I Have Sinned - The Praise - Ceremonial Oath

At dusk Simon’s kneeling before the altar, searching

Searching for the Truth, for Enlightenment, for secrets to be revealed

He’s begging for the power to unchain

For guidance.

Then he hears a voice say: «You are free

From your bonds to me.»

«Nooooo…»

With the infant in his hand, and the moonlight on the

Blade, he cried I beg to the damned Spirits of all

God’s condemned.

Make me plunge it in the chest of

This child, three weeks old.

Let the dagger writhe in

Flesh and, in the image of Wheghtor, incise a mold."

For I have sinned

Sin after sin

For I have sinned

«Oh, no save me…»

«Obscurarum artium Domine, te invore

Quim peccavi et iter peccabo

Duce me per tenebrarum iter et tuum Cursum mihi illusine

Domine menevoci musculta, te invoco

Meam quasi immortales animam ad novas magnitudines duce

Melioremvitam quaero

Facito ut per ignis voragines agam

Danique in tuum desideratum amplescum cadam

Te adoravi te supplico, domine te invoco»

For I have sinned

For I have sinned

Sin after Sin

For I have sinned

«Help me release my godless soul, the rain I cannot bare

My life was filled with lies and greed, yet so full of fear

Rescue me from life by death, then it’s time for me to reach my immortality as

a servant of Evil.»

The fallen priest held his head high:

«My whole life has been a lie»

He knelt to receive his award while he yelled «Look my Lord

I praise thy name, let it be done

The battle of my soul you’ve won

I’ll forever live my fantasy

Forever dwell

In ecstasy

For I have sinned

Sin after sin

For I have sinned

«For I have sinned»

In de schemering knielt Simon voor het altaar, zoekend

Op zoek naar de waarheid, naar verlichting, naar geheimen om te onthullen

Hij smeekt om de kracht om te ontketenen

Voor begeleiding.

Dan hoort hij een stem zeggen: «Je bent vrij»

Van jouw banden met mij.»

«Neeee...»

Met de baby in zijn hand en het maanlicht op de

Blade, riep hij, ik smeek de verdoemde geesten van allemaal

God is veroordeeld.

Laat me het in de borst storten

Dit kind, drie weken oud.

Laat de dolk erin kronkelen

Vlees en, naar het beeld van Wheghtor, een mal insnijden."

Want ik heb gezondigd

Zonde na zonde

Want ik heb gezondigd

«O nee, red mij...»

«Obscurarum artium Domine, te invore

Quim peccavi et iter peccabo

Duce me per tenebrarum iter et tuum Cursum mihi illusine

Domine menevoci musculta, te invoco

Meam quasi immortales animam ad novas magnitudines duce

Melioremvitam quaero

Facito ut per ignis voragines agam

Danique in tuum desideratum aplescum cadam

Te adoravi te supplico, domine te invoco»

Want ik heb gezondigd

Want ik heb gezondigd

Zonde na zonde

Want ik heb gezondigd

"Help me mijn goddeloze ziel te bevrijden, de regen kan ik niet verdragen"

Mijn leven was gevuld met leugens en hebzucht, maar toch zo vol van angst

Red me van het leven door de dood, dan is het tijd voor mij om mijn onsterfelijkheid te bereiken als

een dienaar van het Kwaad.»

De gevallen priester hield zijn hoofd hoog:

"Mijn hele leven is een leugen geweest"

Hij knielde om zijn prijs in ontvangst te nemen terwijl hij riep: "Kijk mijn Heer"

Ik prijs uw naam, laat het gebeuren!

De strijd van mijn ziel die je hebt gewonnen

Ik zal voor altijd mijn fantasie leven

Voor altijd wonen

In extase

Want ik heb gezondigd

Zonde na zonde

Want ik heb gezondigd

«Want ik heb gezondigd»