Tiefer -
- Jaar van uitgave: 2008
- Taal: Duits
- Duur: 5:01
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tiefer , artiest - met vertaling
Tekst van het liedje " Tiefer "
Originele tekst met vertaling
Tiefer
Originele tekst
Schneide deine sehnsucht
In mein kaltes fleisch
Schneide das es weh tut
Dann werde ich für dich schreien
Schneide deine liebe
Unter meine haut
Und reiß mir diese unschuld
Aus meiner seele raus
Stoß noch tiefer in mein herz
Denn jeder schnitt bringt dich mir nah
Stoß noch tiefer gib mir schmerz
Und zeig mir was ich niemals sah
Stoß noch tiefer in mein herz
Denn jede narbe ist ein schrei
Lass jeden tropfen denn ich blute
Auch eine träne sein
Was hast du mit dem metallstück gemacht?
Ich hab mir damit die haut geritzt
Schneide deine sehnsucht
Tief in meinen leib
Schneide das es weh tut
Dann werd ich für dich schreien
Durch die harten wunden
Füll mich wieder auf
Und reiß mir diese unschuld
Aus meiner seele raus
Stoß noch tiefer in mein herz
Denn jeder schnitt bringt dich mir nah
Stoß noch tiefer gib mir schmerz
Und zeig mir was ich niemals sah
Stoß noch tiefer in mein herz
Denn jede narbe ist ein schrei
Lass jeden tropfen denn ich blute
Auch eine träne sein
Meine oberflächliche wunde ist nicht so wichtig da drunter aber weit aus
schlimmer
Liedvertaling
Snijd je verlangen
In mijn koude vlees
Snijd het doet pijn
Dan zal ik voor je schreeuwen
snijd je liefde
onder mijn huid
En scheur deze onschuld van mij af
uit mijn ziel
Duw nog dieper in mijn hart
Omdat elke snee je dicht bij mij brengt
Druk harder, geef me pijn
En laat me zien wat ik nooit heb gezien
Duw nog dieper in mijn hart
Omdat elk litteken een kreet is
Laat iedereen druppelen want ik bloed
ook een traan zijn
Wat heb je met het stuk metaal gedaan?
Ik heb er mijn huid mee gekrabd
Snijd je verlangen
Diep in mijn lichaam
Snijd het doet pijn
Dan zal ik voor je schreeuwen
Door de harde wonden
vul me weer
En scheur deze onschuld van mij af
uit mijn ziel
Duw nog dieper in mijn hart
Omdat elke snee je dicht bij mij brengt
Druk harder, geef me pijn
En laat me zien wat ik nooit heb gezien
Duw nog dieper in mijn hart
Omdat elk litteken een kreet is
Laat iedereen druppelen want ik bloed
ook een traan zijn
Mijn oppervlakkige wond is eronder niet zo belangrijk, maar verre van dat
slechter
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt