Königin -

Wenn das Schwarz noch schwärzer wird und der Nebel schreit

lass mich dein Dunkel sein, bin dafür bereit

Wenn die Nacht zur Sehnsucht wird, werd ich bei dir sein

wird auch der Morgentau uns immer neu entzwei’n

Oh, meine Königin, zerreiß mein Herz nach deinem Sinn!

Mal dein Bild auf meine Haut, dass ich gezeichnet bin

Oh meine Königin, was immer war, wird ewig sein —

gib mir Leben, gib mir Sinn, oh meine Königin

Wenn das Kalt noch kälter wird und die Angst zu Stein,

werd ich dein Dunkel sein, werd ich dir verzeih’n.

Wenn die Nacht um Hilfe ruft, bist du nie allein

Ich im Endlos untergeh', dann bin ich dein

Wanneer het zwart nog zwarter wordt en de mist schreeuwt

laat me je duisternis zijn, ik ben er klaar voor

Wanneer de nacht verandert in verlangen, zal ik bij je zijn

de ochtenddauw zal ons keer op keer verscheuren

Oh, mijn koningin, verscheur mijn hart volgens uw bedoeling!

Schilder je foto op mijn huid die ik ben getekend

Oh mijn koningin, wat altijd was, zal voor altijd zijn -

geef me leven, geef me betekenis, oh mijn koningin

Als de kou nog kouder wordt en angst in steen verandert,

Ik zal je duisternis zijn, ik zal je vergeven.

Wanneer de nacht om hulp roept, ben je nooit alleen

Als ik in oneindigheid ten onder ga, dan ben ik van jou