Erinnerung -

Erinnerst du dich, die schöne Zeit

Als wir uns Liebe versprachen in Ewigkeit

Dass es anders kam, als wir gewollt

So vom Leben unseren Preis gezollt

And I saw the grimace of pain

The lights get off and you say my name

My tears run on your velvet skin

A new life far away begins

Erinnerst du dich, die schöne Zeit

Was wir uns geschworen in Ewigkeit

Was für uns der Traum unser beider Leben

Mussten wir dem Schicksal ergeben

And I saw the grimace of pain

The lights get off and you say my name

My tears run on your velvet skin

A new life far away begins

Wenn du meine Haut berührst

Und meine toten Lippen spürst

Dein warmer Körper in meiner Hand

Folge mir ins gelobte Land

Herinner je je de goede tijden?

Toen we voor altijd liefde beloofden

Dat het anders is gelopen dan we wilden

Dus het leven heeft onze prijs betaald

En ik zag de grimas van pijn

De lichten gaan uit en je zegt mijn naam

Mijn tranen lopen over je fluwelen huid

Een nieuw leven ver weg begint

Herinner je je de goede tijden?

Wat we elkaar voor altijd hebben gezworen

Wat voor ons de droom van ons beider leven

We moesten ons overgeven aan het lot

En ik zag de grimas van pijn

De lichten gaan uit en je zegt mijn naam

Mijn tranen lopen over je fluwelen huid

Een nieuw leven ver weg begint

Wanneer je mijn huid aanraakt

En voel mijn dode lippen

Je warme lichaam in mijn hand

Volg mij naar het beloofde land