
Hieronder staat de songtekst van het nummer Marutsuke , artiest - Centimillimental met vertaling
Originele tekst met vertaling
Centimillimental
寂しさは凶器だ
人を傷つけてしまう
それに気付けなくなる
愛しさは病気だ
胸が苦しくなるよ
治し方はないんだ
この日々は奇跡だ
でも何かが足りない
埋まらない 空欄
君は 不思議だ
その存在が僕を
強くも 弱くもする
僕らはどうかな 上手いこと
「人間」をできてるかな
どうかな どうかな
深まりながら まるつけ
優しさは積み木だ
積み上げれば高くなる
だけれど 脆くもなる
正しさは正義だ
だけど人は踏み外す
それを救うのは何?
僕らはどうかな 上手いこと
「恋愛」をできてるかな
どうかな どうかな
答えもなく まるつけ
僕らはどうかな ふたりで
「人生」をやれるかな
どうかな どうかな
願いを込め まるつけ
「人生」は天気だ
晴れたり降られたりする
どちらも起こりうる
どうかな 傘なら
僕が持っておくから
ふたりでひとつになろう?
Eenzaamheid is een wapen
Zal mensen pijn doen
Merk het niet
Liefde is ziek
Het maakt mijn borst pijnlijk
Er is geen medicijn
Deze dagen zijn wonderen
Maar er ontbreekt iets
Leeg niet gevuld
Je bent mysterieus
Dat bestaan maakt mij
Sterk of zwak
Hoe goed zijn wij
Ik vraag me af of ik "mensen" kan maken
ik weet het niet
Marutsuke tijdens het verdiepen
Vriendelijkheid is bouwstenen
Het zal hoger zijn als je het opstapelt
Maar het wordt ook broos
Gerechtigheid is gerechtigheid
Maar mensen stappen af
Wat redt het?
Hoe goed zijn wij
Ik vraag me af of ik een "romantiek" kan hebben
ik weet het niet
Marutsuk zonder antwoord
Hoe zit het met ons samen?
Kun je "leven" doen?
ik weet het niet
Marutsuk met een wens
"Leven" is het weer
Het is zonnig en het regent
Beide kan gebeuren
Als het een paraplu is
ik zal het hebben
Laten we samen één zijn?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt