
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kizuato , artiest - Centimillimental met vertaling
Originele tekst met vertaling
Centimillimental
君が置いてったものばっかが
僕のすべてになったの
心に刺さったままの傷を
携えて日々は続いてゆく
無理に抜き取れば止めどないから
きっとこのままでいい
雨 晴れ 曇り
春夏秋冬
どれも君が宿る
深くえぐって
そのついでにいっそ記憶も奪ってよ
届かない声ばかりがまた
僕を締め付けるんだよ
深く探って
ねぇ 僕の中の痛みも見てよ
君が置いてったものばっかが
僕のすべてになったの
絆や希望は眩しすぎて
うまく目を開けてられなくても
片っぽや薄目でもいいからさ
ちゃんと捉えてなくちゃ
雨 晴れ 曇り
春夏秋冬
どれも君が残る
夢で逢えたって意味ないの
君はここにいないの
何度も繰り返し見る
またあの日の面影を
ずっと会いたくて
気付かぬように 心殺してるの
君が置いてったものばっかなんだよ
いまでも いつまでも
聞こえてる まだリアルな
君の呼吸を代わりに担っていく
きっとそうしていく
ずっとそうしていく
聞こえてる まだリアルな
君の心臓を代わりに背負っていく
君が僕になる
僕が君になる
雨 晴れ 曇り
春夏秋冬
雨 晴れ 曇り
春夏秋冬
どれも君を思う
深くえぐって
そのついでにいっそすべて奪ってよ、って
嘆いたあの夜の願いを
そっと閉じ込めとくから
深く潜って
その奥に眠る君を守るよ
君が置いてったものばっかが
僕のすべてになったの
君が置いてったものばっかが
僕の生命になったの
Het enige wat je achterliet
Het werd mij allemaal
De wond die in mijn hart blijft steken
Elke dag dragen en doorgaan
Als je het er met geweld uittrekt, kun je het niet stoppen
Ik weet zeker dat het goed is zoals het is
Regen zonnig bewolkt
Lente zomer herfst winter
Alles waar je in woont
Ga diep
Haal in de tussentijd je geheugen weg
Alleen stemmen die niet meer te bereiken zijn
Draai me vast
Verken diep
Hé, kijk naar de pijn in mij
Het enige wat je achterliet
Het werd mij allemaal
Banden en hoop zijn te verblindend
Ook als je je ogen niet goed kunt openen
Het maakt niet uit of het eenzijdig of dun is
Ik moet het goed vangen
Regen zonnig bewolkt
Lente zomer herfst winter
Jullie blijven allemaal
Het heeft geen zin om elkaar in een droom te ontmoeten
Je bent hier niet
Keer op keer kijken
Zie je die dag weer
Ik wil je voor altijd zien
Ik vermoord mijn hart zodat ik het niet merk
Het is maar wat je achterliet.
Zelfs nu en voor altijd
Ik hoor het nog steeds echt
Haal in plaats daarvan adem
Ik weet zeker dat ik dat zal doen
Ik zal dat voor altijd doen
Ik hoor het nog steeds echt
In plaats daarvan zal ik je hart dragen
Jij zult mij zijn
ik zal jou zijn
Regen zonnig bewolkt
Lente zomer herfst winter
Regen zonnig bewolkt
Lente zomer herfst winter
Alles denkt aan je
Ga diep
Haal ondertussen alles weg
De wens van die nacht waar ik om rouwde
Ik zal je voorzichtig opsluiten
Duik diep
Ik zal je beschermen terwijl je achterin slaapt
Het enige wat je achterliet
Het werd mij allemaal
Het enige wat je achterliet
Het werd mijn leven
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt