Hieronder staat de songtekst van het nummer Ne Nana Na , artiest - Cengiz Coşkuner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cengiz Coşkuner
The future is bulletproof
The aftermath is secondary
It's time to do it now and do it loud
Killjoys, make some noise
Na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
Drugs, gimme drugs, gimme drugs
I don't need it, but I'll sell what you got
Take the cash and I'll keep it
Eight legs to the wall
Hit the gas, kill 'em all
And we crawl, and we crawl, and we crawl
You be my detonator
Love, gimme love, gimme love
I don't need it, but I'll take what I want from your heart
And I'll keep it in a bag, in a box
Put an "X" on the floor
Gimme more, gimme more, gimme more
Shut up and sing it with me
From mall security
(Na, na-na, na-na, na-na)
To every enemy
(Na, na-na, na-na, na-na)
We're on your property
Standing in V formation
Let's blow an artery
(Na, na-na, na-na, na-na)
Eat plastic surgery
(Na, na-na, na-na, na-na)
Keep your apology
Give us more detonation
More, gimme more, gimme more
Oh, let me tell you 'bout the sad man
Shut up and let me see your jazz hands
Remember when you were a madman
Thought you was Batman
And hit the party with a gas can
Kiss me.
you animal
You run the company
(Na, na-na, na-na, na-na)
Fuck like a Kennedy
(Na, na-na, na-na, na-na)
I think we'd rather be
Burning your information
Let's blow an artery
(Na, na-na, na-na, na-na)
Eat plastic surgery
(Na, na-na, na-na, na-na)
Keep your apology
Give us more detonation
And right here
Right now
All the way in Battery City
The little children
Raise their open filthy palms
Like tiny daggers up to heaven
And all the juvie halls
And the Ritalin rats
Ask angels made from neon
And fucking garbage
Scream out, "What will save us?"
And the sky opened up
Everybody wants to change the world
Everybody wants to change the world
But no one, no one wants to die
Wanna try, wanna try, wanna try
Wanna try, wanna try, now
I'll be your detonator
Make no apology
(Na, na-na, na-na, na-na)
It's death or victory
(Na, na-na, na-na, na-na)
On my authority
Crash and burn, young and loaded
Drop like a bullet shell
(Na, na-na, na-na, na-na)
Dress like a sleeper cell
(Na, na-na, na-na, na-na)
I'd rather go to hell
Than be in purgatory
Cut my hair
Gag and bore me
Pull this pin
Let this world explode
De toekomst is kogelvrij
De nasleep is secundair
Het is tijd om het nu te doen en het luid te doen
Killjoys, maak wat lawaai
Na, na-na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na, na-na, na-na, na-na
Na-na, na-na, na-na
Drugs, geef me medicijnen, geef me medicijnen
Ik heb het niet nodig, maar ik zal verkopen wat je hebt
Neem het geld en ik zal het houden
Acht poten tegen de muur
Druk op het gas, dood ze allemaal
En we kruipen, en we kruipen, en we kruipen
Jij bent mijn ontsteker
Liefde, geef me liefde, geef me liefde
Ik heb het niet nodig, maar ik zal uit je hart nemen wat ik wil
En ik bewaar het in een zak, in een doos
Zet een "X" op de vloer
Geef me meer, geef me meer, geef me meer
Zwijg en zing het met mij
Van winkelcentrumbeveiliging
(Na, na-na, na-na, na-na)
Aan elke vijand
(Na, na-na, na-na, na-na)
We zijn op uw terrein
Staan in V-formatie
Laten we een slagader doorblazen
(Na, na-na, na-na, na-na)
Eet plastische chirurgie
(Na, na-na, na-na, na-na)
Houd je verontschuldiging
Geef ons meer ontploffing
Meer, geef me meer, geef me meer
Oh, laat me je vertellen over de trieste man
Hou je mond en laat me je jazzhanden zien
Weet je nog toen je een gek was
Dacht dat je Batman was
En ga naar het feest met een gasfles
Kus me.
jij dier
Jij runt het bedrijf
(Na, na-na, na-na, na-na)
Neuken als een Kennedy
(Na, na-na, na-na, na-na)
Ik denk dat we liever zijn
Uw informatie verbranden
Laten we een slagader doorblazen
(Na, na-na, na-na, na-na)
Eet plastische chirurgie
(Na, na-na, na-na, na-na)
Houd je verontschuldiging
Geef ons meer ontploffing
En hier
Direct
Helemaal in Battery City
De kleine kinderen
Hef hun open vuile handpalmen op
Als kleine dolken tot in de hemel
En alle jeugdhuizen
En de Ritalin-ratten
Vraag engelen gemaakt van neon
En verdomde vuilnis
Schreeuw het uit: "Wat zal ons redden?"
En de hemel ging open
Iedereen wil de wereld veranderen
Iedereen wil de wereld veranderen
Maar niemand, niemand wil dood
Wil je proberen, wil je proberen, wil je proberen
Wil je het proberen, wil je het nu proberen
Ik zal je ontsteker zijn
Maak geen excuses
(Na, na-na, na-na, na-na)
Het is dood of overwinning
(Na, na-na, na-na, na-na)
Op mijn gezag
Crash en branden, jong en geladen
Val als een kogelomhulsel
(Na, na-na, na-na, na-na)
Kleed je als een slaapcel
(Na, na-na, na-na, na-na)
Ik ga liever naar de hel
Dan in het vagevuur zijn
Mijn haar knippen
Gag en verveel me
Trek aan deze pin
Laat deze wereld ontploffen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt