Dert Bende - Cengiz Coşkuner

Dert bende derman sende

Aşk bende ferman sende

Öldüren güldüren

Her gün ağlatan kalp sende

Mevsimler gelip geçse de

Aşk beni benden etse de

Dünyadan hayat bitse de

Yine ölümsüz aşk bende

İstemem ayrılık boynumu büksün

İstemem aşkıma leke sürülsün

Ben rüyamda bile yalnız seni sevdim

İstemem baharda yaprak dökülsün

Aşkın alevse hasretin bir kor

Senin yokluğunu kalbime sor

Dünyaya seninle gelmiş gibiyim

Sensiz yaşamayı düşünmek çok zor

Sev demem sevme demem

Sen de benim gibi sev diyemem

Ömrümün neşesini

Seninle buldum kaybedemem

Nerelerdeydin sevgilim

Seni kader mi sakladı

Yıllardır beklenen huzur

Şimdi beni kucakladı

Ik zit in de problemen, jij bent de remedie

Liefde is van mij, jij bent het edict

moordende lach

Je hebt het hart dat elke dag huilt

Ook al komen en gaan de seizoenen

Zelfs als liefde me wegneemt

Zelfs als de wereld vergaat

Ik heb nog steeds eeuwige liefde

Ik wil niet dat scheiding mijn nek buigt

Ik wil niet dat mijn liefde bezoedeld wordt

Ik hield alleen van je, zelfs in mijn dromen

Ik wil niet dat de bladeren in de lente vallen

Als je liefde een vlam is, is je verlangen een sintel

Vraag mijn hart naar je afwezigheid

Het is alsof ik met jou op de wereld ben gekomen

Het is moeilijk voor te stellen zonder jou te leven

Ik zeg geen liefde, ik zeg niet geen liefde

Ik kan niet zeggen dat je houdt zoals ik

de vreugde van mijn leven

Ik heb met jou gevonden dat ik niet kan verliezen

waar ben je geweest schat

Heeft het lot je verborgen?

De langverwachte vrede

nu omhelsde ze me