Erinmor - Celtic Legacy

I feel the pressure that is resting on my brow

No time to wonder why I’m lost among the crowd

I know the secrets that are hid behind the stones

But then you know some stones are better left unturned

I’m not as strong a man as once I used to be

But those philosophies my father taught to me

Are making sense, I never thought I’d see the day

That I would listen to a single word he’d say

The pen is stronger than the sword some people say

And those who run they live to fight another day

Erinmor I can feel from a land across the sea

Now my hearts beating fast as I’m nearer the green

Of the land I called home and of my own family

Evermore in my heart Erinmor you were more than just a dream

But now I realise how wise my father was

In what he said and what he wanted to be done

I’m taking two men and I’m turning into one

One of the guardians he hoped I would become

Ik voel de druk die op mijn voorhoofd rust

Geen tijd om je af te vragen waarom ik verdwaald ben tussen de menigte

Ik ken de geheimen die achter de stenen verborgen zijn

Maar dan weet je dat sommige stenen beter onomgedraaid kunnen blijven

Ik ben niet zo'n sterke man als vroeger

Maar die filosofieën die mijn vader me leerde

Zijn logisch, ik had nooit gedacht dat ik de dag zou meemaken

Dat ik zou luisteren naar een enkel woord dat hij zou zeggen

De pen is sterker dan het zwaard, zeggen sommige mensen:

En degenen die rennen, leven om nog een dag te vechten

Erinmor kan ik voelen vanuit een land aan de overkant van de zee

Nu gaat mijn hart sneller kloppen nu ik dichter bij de green ben

Van het land dat ik thuis noemde en van mijn eigen gezin

Voor altijd in mijn hart Erinmor was je meer dan alleen een droom

Maar nu realiseer ik me hoe wijs mijn vader was

In wat hij zei en wat hij wilde doen?

Ik neem twee mannen en ik verander in één

Een van de voogden waarvan hij hoopte dat ik zou worden