The Path - Celtibeerian

The host town was just selected

by the council yesterday.

The party’s gonna be started,

we only think about that day.

Grab some wine and a horn for ale,

we’ll need them for our epic tale.

For those who lit the great fires

to satisfy our gods' desires.

Take the horse and saddle it,

after that get something to eat.

Don’t forget to buy some mead,

'cause our elders sure will need.

We only wanna go to get drunk at your town

during a hard path across dust and vegetation.

We wanna go to get drunk at your town

that is the best way to make our celebration.

We’re approaching the host town

just passing that hill down.

Here there is a huge crowd,

these feast will sound so loud.

Once we meet here all our brothers

we’ll search for all the others.

We’ll rejoice all together,

this feast is bigger than ever!

De gaststad is zojuist geselecteerd

gisteren door de gemeente.

Het feest gaat beginnen,

we denken alleen aan die dag.

Pak wat wijn en een hoorn voor bier,

we hebben ze nodig voor ons epische verhaal.

Voor degenen die de grote vuren hebben aangestoken

om de verlangens van onze goden te bevredigen.

Neem het paard en zadel het,

haal daarna iets te eten.

Vergeet niet wat mede te kopen,

want onze ouderen zullen het zeker nodig hebben.

We willen alleen dronken worden in jouw stad

tijdens een moeilijk pad over stof en vegetatie.

We willen dronken worden in jouw stad

dat is de beste manier om ons feest te vieren.

We naderen de gaststad

net die heuvel naar beneden.

Hier is een enorme menigte,

deze feesten zullen zo luid klinken.

Zodra we hier al onze broeders ontmoeten

we zoeken naar alle anderen.

We zullen ons allemaal samen verheugen,

dit feest is groter dan ooit!