Satélite Bar - Celso Fonseca, Ronaldo Bastos

Luminosos no deserto de Las Vegas

São sinais que em algum lugar

Você tem o coração a minha espera e vira

Não procuro o meu destino entre as estrelas

Deixo o céu me arrebatar

Quem me dera colidir com seu planeta e ficar

Dias e noites azuis vão passar

Tardes que vão sem voltar

Eu e você, nosso amor sempre lá

Lá no Satélite Bar

Os meus olhos correm a noite da Bahia

E confirmam que por lá

As mensagens são mais claras

Do que o dia que vira

Transmutar minha tristeza em alegria

Deixo o céu me arrebatar

Quem me dera colidir com seu planeta

Pra ficar

Dias e noites azuis vão passar

Tardes que vão sem voltar

Eu e você, nosso amor sempre lá

Lá no Satélite Bar

Helder in de woestijn van Las Vegas

Dit zijn tekenen dat ergens

Je hebt mijn hart te wachten en te draaien

Ik zoek mijn lot niet tussen de sterren

Ik liet de lucht me meenemen

Ik wou dat ik in botsing kwam met jouw planeet en bleef

Blauwe dagen en nachten gaan voorbij

Middagen die voorbij gaan zonder terug te keren

Ik en jij, onze liefde is er altijd

Daar bij de Satellite Bar

Mijn ogen rennen op de avond van Bahia

En ze bevestigen dat daar

De berichten zijn duidelijker

Dan de dag dat hij het zag

Verander mijn verdriet in vreugde

Ik liet de lucht me meenemen

Ik wou dat ik in botsing kwam met jouw planeet

Te blijven

Blauwe dagen en nachten gaan voorbij

Middagen die voorbij gaan zonder terug te keren

Ik en jij, onze liefde is er altijd

Daar bij de Satellite Bar