Hieronder staat de songtekst van het nummer Save the Day , artiest - Celph Titled, Apathy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celph Titled, Apathy
«It's a day to be long remembered…
A day of hope for peace… and justice throughout the galaxy»
Defeating evil foes, Silver Surfin’through the galaxy
Battling wack emcees, (Da da da!) Super Apathy
Traveling at the speed of light, no destination planned
Intergalactic superpowers pulsating through my hand
Switch my focus to my enemy, plotting devestation
[Clear the mind, clear the soul) before engaging confrontation
Place my fist upon my chest to summon superpowers
I tower over everybody, adversaries cower
I turn green, no wait a minute, red… fuck it, I’m blue
With my sidekick, no fuck that too, my superhuman crew
Demigodz, throwing lightning rods of energy on your planet
Crushing granite rock seedings into blocks like sandwiches
Lighting candlesticks with laser rays from my eyes
Speeding faster than a bullet streaking through the skies
All my foes despise the ways of the immortal
Half man and half amazin', traveling through my mystic portal
I’m tryin’to tell these evildoers, crime don’t pay
Do your thing, I’ll do mine kid, stay outta my way
I gotta make the planet safer for our children to play
So your hero’s on his way…"Here I come to save the day"s up, up, and away!
«Het is een dag om lang te onthouden...
Een dag van hoop op vrede... en gerechtigheid in de hele melkweg»
Versla kwade vijanden, Silver Surfin'through the galaxy
Vecht tegen wack emcees, (Da da da!) Super Apathy
Reizen met de snelheid van het licht, geen bestemming gepland
Intergalactische superkrachten pulseren door mijn hand
Verleg mijn focus naar mijn vijand, het plannen van verwoesting
[Haal de geest, maak de ziel leeg) voordat je de confrontatie aangaat
Plaats mijn vuist op mijn borst om superkrachten op te roepen
Ik torent boven iedereen uit, tegenstanders krimpen ineen
Ik word groen, nee wacht even, rood... fuck it, ik ben blauw
Met mijn sidekick, geen fuck dat ook, mijn bovenmenselijke crew
Demigodz, die bliksemafleiders van energie op je planeet werpt
Granietrotszaailingen verpletteren in blokken zoals sandwiches
Kandelaars aansteken met laserstralen uit mijn ogen
Sneller dan een kogel die door de lucht schiet
Al mijn vijanden verachten de wegen van het onsterfelijke
Half mens en half verbazingwekkend, reizend door mijn mystieke portaal
Ik probeer deze boosdoeners te vertellen dat misdaad niet loont
Doe je ding, ik doe het mijne kind, blijf uit mijn buurt
Ik moet de planeet veiliger maken voor onze kinderen om te spelen
Dus je held is onderweg ... "Hier kom ik om de dag te redden" is omhoog, omhoog en weg!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt