
Hieronder staat de songtekst van het nummer Wussdaplan , artiest - Cella Dwellas met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cella Dwellas
Phantasm: Heads better recognize the flavor.
Cella Dwellas coming like this.
What’s the plan to The Federation?
U.G.: Yeah, yeah, yeah, yeah!
Ha!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
Word up, what’s the plan in Philly, baby?
Phantasm: What’s the plan out in New York?
U.G.: What’s the plan in the Carolinas, North and South?
Phantasm: Out in Jersey?
U.G.: We’re about to show y’all.
Come on, son, bless ‘em
Phantasm, Cella Dwellas repping, no question
Duck Down in Bucktown when I draw Smif-N-Wessun
These crab emcees, their «Time's Up"—quoted by O. C
Faking jacks and they’re Pussycat like Josie.
Verbally
I spit hot shots that rock niggas' knots
With infrared rhymes—that means X marks the spot
My mouth claps, wigs get pushed back when I let off
Big raps and ride these beats like Amtrak.
If you need
Beats like these, come see us with five G’s
Before we go to eight joints and five royalty points
Any man I’ll slaughter.
Glad I got a son
Not a daughter, thinking ‘bout this five-and-a-quarter
BM.
See, them fronting niggas is crabs.
When I
Bust AKs like Arabs, they get peeled like scabs
Every time I speak shit, I freak shit
CDs always coming with that unique shit
Yeah, pa
Don’t sweat it.
Automatics embedded in my waistline
Taste wine, hang with cats that do crime
Two nines like Larry Fishburne in Deep Cover
Puta, shoot ya, knock off your future
Dreams of bellies and cream, money wrapped in rubber bands
And money clips, trips, cruises around the globe
Tommy robe, open-toed slippers, FILA
See eyes thick, fly like an insect.
Inject
Sick thoughts, Polo sport, fragrance-layering
on my finger and Gucci jingling
Mingling with thugs with scarred mugs as trademarks
To spark lye, exhale and smoke with a wigged eye
Think I can’t keep it real or we’re faking
Jacks?
Hit you with the MAC and leave your body shaking
Face-down, blowing bubbles in dirty puddles
Of water.
I slaughter niggas —what?
Phantasm: Yeah, out in Atlanta
U.G.: What’s the plan in VA?
Phantasm: In New Orleans?
U.G.: Know’m saying?
What’s the plan out in Florida?
Phantasm: Like that
Back again, it’s
The Cella-to-the-Dwella, Phan-to-the-tasm
Tall-to-the-Man, U.-to-the-G.
What’s the plan?
I got skills for years and start to ill
When I down more beers than Norm from Cheers
Here we go, yo.
What’s the «Scenario» like
Tribe and Leaders, lighting niggas up with the heaters
Props for blocks and block skins, flocks and flocks
Guns, Glocks, and Glocks.
Girls?
I got ‘em locked hot
Who crew wants to test?
Then you’ll get tossed like salad
Dressing ‘cause we be the best in this profession—that's
No question.
Fuck every station that fronted on Airplay
When they know the Dwellas do damage like x-rays
Some think sex plays an important role in hip hop
But I won’t stop ‘til I get my props and have shit locked like Fort Knox
All I need is my nigga U.G., an MPC, and an SP
Good promotion, two videos, and we’ll rule this industry
Who you be?
Your homies got you gassed like Getty.
We got
You charged like Eveready.
Talking «let's battle»?
That shit is petty
You got no clout, no name, no label.
This is
Food on my table.
Nigga, your highest bill is cable
I’m out, but no doubt I’ll be back again.
Phan-
-tasm, Cella Dwellas representing Brooklyn
Check it.
I’ll play
My roof like Batman in Gotham City, watching
Crimes, blasting nines.
Chains hanging like vines
Get snatched where I come from, dum-dums flatten
Cats when U.G.
cock gats, float like a Ac'
Vigor, play the back, swigger on Cognac while
People watch my every move like the O.J.
trial
Sounds exotic, flow erotic, melodic, verbal
Software trapped in my cap like Johnny Mnemonic
Scripts I write are ancient, my tablets
Attract like magnets and hit your eyesight like carats
Run for your barracks ‘cause the war is on, ese
Guns I blast be loud like car C/A
What, what, what, what?!?
Phantasm: What’s the plan out in D.C.
U.G.: Know’m saying?
What’s the plan out in Cali?
Ha!
Phantasm: Out in Canada?
U.G.: Yeah, yeah, what’s the plan in Oakland, baby?
What, what?
Phantasm: Yeah, what’s the plan out there in Texas?
U.G.: What’s the plan in Japan?
Ha!
Phantasm: What’s the real plan out there in London?
U.G.: Yeah, what’s the real plan in LA, baby?
What, what?
Phantasm: Tim Westwood, big up and all that
U.G.: Word up, big up to my man Tim Westwood, it’s so good, know’m saying?
Phantasm: CDs
U.G.: Yeah, forever
Phantasm: ‘96
Fantasma: Hoofden herkennen de smaak beter.
Cella Dwellas komt zo.
Wat is het plan voor de Federatie?
U.G.: Ja, ja, ja, ja!
Ha!
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja!
Word up, wat is het plan in Philly, schat?
Phantasm: Wat is het plan in New York?
U.G.: Wat is het plan in de Carolinas, Noord en Zuid?
Phantasm: uit in Jersey?
U.G.: We gaan het jullie allemaal laten zien.
Kom op, zoon, zegen ze
Phantasm, Cella Dwellas repping, geen vraag
Duck Down in Bucktown wanneer ik Smif-N-Wessun teken
Deze krabbenemcees, hun "Time's Up" - geciteerd door O. C
Fake jacks en ze zijn Pussycat zoals Josie.
Verbaal
Ik spuug hete shots die de knopen van provence rocken
Met infraroodrijmpjes: dat betekent dat X de plek markeert
Mijn mond klapt, pruiken worden naar achteren geduwd als ik loslaat
Grote raps en rijden op deze beats zoals Amtrak.
Als je nodig hebt
Beats als deze, kom naar ons met vijf G's
Voordat we naar acht joints en vijf royaltypunten gaan
Elke man zal ik afslachten.
Blij dat ik een zoon heb
Geen dochter, denkend aan deze vijf-en-een-kwart
BM.
Kijk, die niggas als frontman zijn krabben.
Toen ik
Buste AK's zoals Arabieren, ze worden gepeld als korsten
Elke keer als ik shit spreek, ben ik freak shit
CD's komen altijd met die unieke shit
Ja, pa
Maak je er niet druk om.
Automatisch ingesloten in mijn taille
Wijn proeven, omgaan met katten die misdaad plegen
Twee negens zoals Larry Fishburne in Deep Cover
Puta, schiet je neer, sla je toekomst af
Dromen van buiken en room, geld gewikkeld in elastiekjes
En geldclips, reizen, cruises over de hele wereld
Tommy badjas, pantoffels met open teen, FILA
Zie dikke ogen, vlieg als een insect.
Injecteren
Zieke gedachten, Polosport, geurlagen
op mijn vinger en Gucci rinkelt
Vermenging met schurken met mokken met littekens als handelsmerk
Om loog op te wekken, uit te ademen en te roken met een wigvormig oog
Denk dat ik het niet echt kan houden of we doen alsof
Jacks?
Raak je met de MAC en laat je lichaam trillen
Gezicht naar beneden, bellen blazen in vuile plassen
Van water.
Ik slacht niggas - wat?
Fantasie: Ja, in Atlanta
U.G.: Wat is het plan in VA?
Fantasie: in New Orleans?
U.G.: Weet ik wat ik zeg?
Wat is het plan in Florida?
Fantasie: Zo
Weer terug, het is
De Cella-naar-de-woning, Phan-naar-de-tasm
Lang-naar-de-Man, U.-naar-de-G.
Wat is het plan?
Ik heb al jaren vaardigheden en begin ziek te worden
Als ik meer bier drink dan Norm van Proost
Hier gaan we, joh.
Hoe ziet het «Scenario» eruit
Stammen en leiders, niggas aansteken met de kachels
Props voor blokken en blokvellen, koppels en koppels
Geweren, Glocks en Glocks.
Meisjes?
Ik heb ze goed op slot gezet
Welke crew wil testen?
Dan word je heen en weer geslingerd als salade
Verkleden omdat we de beste zijn in dit beroep - dat is
Geen vraag.
Fuck elk station dat op Airplay stond
Als ze weten dat de Dwellas schade veroorzaken zoals röntgenfoto's
Sommigen denken dat seks een belangrijke rol speelt in hiphop
Maar ik zal niet stoppen totdat ik mijn rekwisieten heb en shit op slot heb zoals Fort Knox
Alles wat ik nodig heb is mijn nigga UG, een MPC en een SP
Goede promotie, twee video's, en we zullen deze industrie regeren
Wie ben jij?
Je homies hebben je vergast zoals Getty.
Wij hebben
Je rekende af zoals Eveready.
Praten we over "laten we vechten"?
Die shit is kleinzielig
Je hebt geen invloed, geen naam, geen label.
Dit is
Eten op mijn tafel.
Nigga, je hoogste rekening is kabel
Ik ben weg, maar ik kom ongetwijfeld weer terug.
fan-
-tasm, Cella Dwellas die Brooklyn vertegenwoordigt
Controleer het.
Ik zal spelen
Mijn dak als Batman in Gotham City, kijken
Misdaden, knallende negens.
Kettingen hangen als lianen
Word weggerukt waar ik vandaan kom, dum-dums flatten
Katten wanneer U.G.
cock gats, zweven als een Ac'
Kracht, speel de back, swigger op Cognac while
Mensen kijken naar elke beweging van mij, zoals de O.J.
proces
Klinkt exotisch, vloeiend erotisch, melodieus, verbaal
Software gevangen in mijn pet zoals Johnny Mnemonic
Scripts die ik schrijf zijn oud, mijn tablets
Trek aan als magneten en raak je gezichtsvermogen als karaat
Ren naar je kazerne, want de oorlog is gaande, ese
Wapens Ik schiet luid als auto C/A
Wat wat wat wat?!?
Phantasm: Wat is het plan in D.C.
U.G.: Weet ik wat ik zeg?
Wat is het plan in Cali?
Ha!
Fantasie: uit in Canada?
U.G.: Ja, ja, wat is het plan in Oakland, schat?
Wat wat?
Phantasm: Ja, wat is het plan daar in Texas?
U.G.: Wat is het plan in Japan?
Ha!
Phantasm: Wat is het echte plan daar in Londen?
U.G.: Ja, wat is het echte plan in LA, schat?
Wat wat?
Phantasm: Tim Westwood, big up en zo
U.G.: Word up, big up voor mijn man Tim Westwood, het is zo goed, weet je wat?
Fantasie: CD's
U.G.: Ja, voor altijd
Fantasie: '96
Chino XL, Tony Atlas, Cella Dwellas • 2015
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt