Hieronder staat de songtekst van het nummer Eff U , artiest - Celine Farach met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celine Farach
Pardon me if I don’t give a shit
I don’t hear you talking
I don’t give a damn
I don’t care, I don’t care
I don’t care 'bout you
Lately got word that you’re missing me
Got news for you, get on your knees
I don’t care, I don’t care
I don’t care 'bout you
Don’t waste your time, I’m resisting
Don’t keep trying, I’m not listening
Ah, ah, ah
(Eff U) Eff U
If you really love me
I would be with (fuck you) you, you, uh
(Eff U) Eff U
If you really mean it
You would tell the (fuck you) truth, truth, uh
Fuck you, fuck you if you really love me
(Eff U)
Excuse me if I don’t give a damn
I don’t play your games
Gotta change your plans
I don’t care, I don’t care
I don’t care no more
(Eff U)
Lately I heard that you missing me
Don’t know your name but then we meet
I don’t care, I don’t care
I don’t care no more
Don’t waste your time, I’m resisting
Don’t keep trying, I’m not listening
Ah, ah, ah
Eff you
If you really love me
I would be with you, you
I wouldn’t want it any other way
(What was I thinking?)
I wouldn’t want it any other way
(Whatever)
I wouldn’t want it any other way
(Time goes by, days pass)
I wouldn’t want it any other way
(At the end of the day, it’s me)
(Eff U) Eff U
If you really love me
I would be with (fuck you) you, you, uh
(Eff U) Eff U
If you really mean it
You would tell the (fuck you) truth, truth, uh
(Eff U) Eff U
If you really love me
I would be with (fuck you) you, you, uh
(Eff U) Eff U
If you really mean it
You would tell the (fuck you) truth, truth, uh
(Eff U)
Fuck you, fuck you
If you really love me
If you really love me
(Fuck you)
Excuseer me als het me geen reet kan schelen
Ik hoor je niet praten
Het kan me niet schelen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Ik geef niets om jou
Ik heb de laatste tijd gehoord dat je me mist
Ik heb nieuws voor je, ga op je knieën
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Ik geef niets om jou
Verspil geen tijd, ik verzet me
Blijf het niet proberen, ik luister niet
Ah, ah, ah
(Eff U) Eff U
Als je echt van me houdt
Ik zou bij je zijn (fuck you), jij, uh
(Eff U) Eff U
Als je het echt meent
Je zou de (fuck you) waarheid vertellen, waarheid, uh
Fuck you, fuck you als je echt van me houdt
(Eff U)
Excuseer me als het me niets kan schelen
Ik speel je games niet
Je moet je plannen wijzigen
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Het kan me niet meer schelen
(Eff U)
De laatste tijd hoorde ik dat je me mist
Ik weet je naam niet, maar dan ontmoeten we elkaar
Het kan me niet schelen, het kan me niet schelen
Het kan me niet meer schelen
Verspil geen tijd, ik verzet me
Blijf het niet proberen, ik luister niet
Ah, ah, ah
Effe jij
Als je echt van me houdt
Ik zou bij je zijn, jij
Ik zou het niet anders willen
(Wat dacht ik?)
Ik zou het niet anders willen
(Wat dan ook)
Ik zou het niet anders willen
(De tijd gaat voorbij, de dagen gaan voorbij)
Ik zou het niet anders willen
(Aan het einde van de dag ben ik het)
(Eff U) Eff U
Als je echt van me houdt
Ik zou bij je zijn (fuck you), jij, uh
(Eff U) Eff U
Als je het echt meent
Je zou de (fuck you) waarheid vertellen, waarheid, uh
(Eff U) Eff U
Als je echt van me houdt
Ik zou bij je zijn (fuck you), jij, uh
(Eff U) Eff U
Als je het echt meent
Je zou de (fuck you) waarheid vertellen, waarheid, uh
(Eff U)
Neuk je, neuk je
Als je echt van me houdt
Als je echt van me houdt
(Fuck jou)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt