Hieronder staat de songtekst van het nummer Lately , artiest - Celeste, Gotts Street Park met vertaling
Originele tekst met vertaling
Celeste, Gotts Street Park
Don’t wanna put on pressure when I’m talking to you
Don’t wanna give you lectures but you just got to move
Don’t know where we went wrong, hmm
But I know hope’s gone for me and for you
They used to envy you and us, I hate what we’ve become
Running round in circles 'til no air is in my lungs
Cherish what you give me but I need to be free
All this time I’m fighting
Lately, I’ve been tied up, lately, I’ve been lying
Lately, I’ve been thinking about the ways to shake my life up
Lately, I’ve been useless, lately, I’ve been loose
Lately, I’m pushing through
I’ll hold my hand tonight if I have to
I’ll always pay the price when I’m with you
Oh-oh, lately
Oh-oh, lately
Don’t wanna build you out 'cause I know you’re not that strong
I’ll only let you down, I know, I need to be on my own
But I’m never in the right mood when you come to my home
So if you hear the silence please leave your message after the tone
Looking through this
I, I didn’t do this, I know
You know how slow time goes, oh, oh
But we stuck through it, this time
Lately, I’ve been tied up, lately, I’ve been lying
Lately, I’ve been thinking about the ways to shake my life up
Lately, I’ve been useless, lately, I’ve been loose
Lately, I’m pushing through
But I’ll hold my hand tonight if I have to
I’ll only pay the price when I’m with you
Oh-oh, lately
Oh-oh, lately
Tonight
Tonight
Tonight
Tonight
Ik wil geen druk uitoefenen als ik met je praat
Ik wil je geen colleges geven, maar je moet gewoon bewegen
Ik weet niet waar we de fout in gingen, hmm
Maar ik weet dat er geen hoop meer is voor mij en voor jou
Ze waren jaloers op jou en ons, ik haat wat we zijn geworden
Rondrennen in cirkels tot er geen lucht meer in mijn longen zit
Koester wat je me geeft, maar ik moet vrij zijn
Al die tijd vecht ik
De laatste tijd ben ik vastgebonden, de laatste tijd heb ik gelogen
De laatste tijd heb ik nagedacht over manieren om mijn leven op te schudden
De laatste tijd ben ik nutteloos, de laatste tijd ben ik los geweest
De laatste tijd druk ik door
Ik zal vanavond mijn hand vasthouden als het moet
Ik zal altijd de prijs betalen als ik bij je ben
Oh-oh, de laatste tijd
Oh-oh, de laatste tijd
Ik wil je niet uitbouwen, want ik weet dat je niet zo sterk bent
Ik zal je alleen teleurstellen, ik weet het, ik moet alleen zijn
Maar ik ben nooit in de juiste stemming als je bij mij thuis komt
Dus als je de stilte hoort spreek dan je bericht in na de toon
Hier doorheen kijken
Ik, ik heb dit niet gedaan, ik weet het
Je weet hoe langzaam de tijd gaat, oh, oh
Maar we zijn er deze keer doorheen gekomen
De laatste tijd ben ik vastgebonden, de laatste tijd heb ik gelogen
De laatste tijd heb ik nagedacht over manieren om mijn leven op te schudden
De laatste tijd ben ik nutteloos, de laatste tijd ben ik los geweest
De laatste tijd druk ik door
Maar ik zal vanavond mijn hand vasthouden als het moet
Ik betaal alleen de prijs als ik bij je ben
Oh-oh, de laatste tijd
Oh-oh, de laatste tijd
Vanavond
Vanavond
Vanavond
Vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt