Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry Baby , artiest - CeeLo Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
CeeLo Green
Don’t cry baby
If this makes you cry, girl I didn’t mean it
Next time I should lie, the truth is inconvenient
I bet if you’d try, you could live without me
I really don’t know why, you bother to cry about me
Cry, cry, cry baby, I guess that I’m a bad guy now
Cry, cry, cry baby, just like all the other ones
Cry, cry, cry baby
I hate to see you cry, sad to say I’ve seen it
We should say goodbye and this time really mean it
Once some time goes by, I’m sure that you’ll feel better
But if she needs to cry, then maybe I should let her
Cry, cry, cry baby, I guess that I’m a bad guy now
Cry, cry, cry baby, just like all the other ones
Cry, cry, cry baby
Help me cry away, yeah
What more can I say to you
Cry, cry, cry baby, I guess that I’m a bad guy now
Cry, cry, cry baby, just like all the other ones
Cry, cry baby, feel the wall around your heart
Cry, cry baby, baby, oh, oh, oh, just like all the other ones
Oh, oh, oh, just like all the other ones
Cry, cry, cry baby,
I wanna see you cry baby, cry baby
Don’t cry baby.
Niet huilen schat
Als dit je aan het huilen maakt, meid, ik meende het niet
De volgende keer dat ik moet liegen, is de waarheid ongemakkelijk
Ik wed dat als je het zou proberen, je zonder mij zou kunnen leven
Ik weet echt niet waarom, je doet de moeite om om me te huilen
Huil, huil, huil schat, ik denk dat ik nu een slechterik ben
Huil, huil, huil schat, net als alle andere
Huil, huil, huil schat
Ik haat het om je te zien huilen, verdrietig om te zeggen dat ik het heb gezien
We moeten afscheid nemen en deze keer menen het echt
Zodra er wat tijd voorbij gaat, weet ik zeker dat je je beter zult voelen
Maar als ze moet huilen, dan moet ik haar misschien laten
Huil, huil, huil schat, ik denk dat ik nu een slechterik ben
Huil, huil, huil schat, net als alle andere
Huil, huil, huil schat
Help me weg te huilen, yeah
Wat kan ik nog meer tegen je zeggen?
Huil, huil, huil schat, ik denk dat ik nu een slechterik ben
Huil, huil, huil schat, net als alle andere
Huil, huil schat, voel de muur om je hart
Huil, huil schat, schat, oh, oh, oh, net als alle andere
Oh, oh, oh, net als alle andere
Huil, huil, huil schat,
Ik wil je zien huilen schat, huil schat
Niet huilen schat.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt