Feel The Spirit - Cece Winans

Every time I feel the spirit

movin in my heart I will pray

Every time I feel the spirit

movin in my heart I will pray

Time to escape all of your pain

leave all your worries never to find again

I know a safe place you can hide

where only love and peace will abide

Chorus

Come on everybody feel the spirit it feels good

Lift your head clap your hands and feel joy leap for it Come on everybody feel the spirit it feels good

A great place to go, designed with you in mind

So don’t be a stranger, you can live there all the time

In order to get there, you don’t have to travel far

Pray without ceasing and it will come where you are

Repeat Chorus

Come on everybody

Zulu translations

Helele Mama Helele Mama- South African celebration chants

Woza- come

Moya- Spirit

Oyingzwele- Holy

Uyawuzw’umoya- Do you feel the spirit?

O Helele O Ham — (5 times) celebration dance chants

Elke keer als ik de geest voel

beweeg in mijn hart ik zal bidden

Elke keer als ik de geest voel

beweeg in mijn hart ik zal bidden

Tijd om aan al je pijn te ontsnappen

laat al je zorgen achter om ze nooit meer te vinden

Ik weet een veilige plek waar je je kunt verstoppen

waar alleen liefde en vrede zullen blijven

Refrein

Kom op, iedereen voel de geest, het voelt goed

Til je hoofd op, klap in je handen en voel de vreugde er voor springen Kom op iedereen voel de geest het voelt goed

Een geweldige plek om naartoe te gaan, ontworpen met jou in gedachten

Dus wees geen vreemdeling, je kunt er altijd wonen

Om er te komen, hoef je niet ver te reizen

Bid zonder ophouden en het zal komen waar je bent

Herhaal refrein

Kom op iedereen

Zoeloe-vertalingen

Helele Mama Helele Mama - Zuid-Afrikaanse feestgezangen

Woza- komen

Moya-Spirit

Oyingzwele- Holy

Uyawuzw'umoya- Voel je de geest?

O Helele O Ham — (5 keer) feestdanszangen