
Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Is Gone , artiest - CDB met vertaling
Originele tekst met vertaling
CDB
When you’re love is gone
When you love is gone
That’s where you belong
When you’re love is gone
Well maybe I’m fallen in love my darlin
Or, maybe I’m losin my mind
But I see you with him and I’m gone my darlin
I wish it were me by your side
But there’s no way of knowin, the way love was goin
Till he hurt you and walked out your door
Don’t you cry, my darlin
Dont you cry, my love will find a way
When your love is gone (i'll be right here)
When your love is gone
That’s where you belong (right here with me)
When your love is gone
I know that your heart lies with him my darlin
But I can’t help but be where you are
There’s so many things I wanna tell you my darlin
But I’ll just have to love from afar
So the love of your life
Didn’t turn out so right
When he hurt you and walked out your door
Don’t you cry, my darlin
Don’t you cry, my love will find a way
When your love is gone (yeah, yeah), I’ll be right here
When your love is gone
Thats where you belong, right here with me
When your love is gone
So the love of your life
Didn’t turn out so right
When he hurt you and walked out your door
Don’t you cry, my darlin
Don’t you cry, my love will find a way
When your love is gone (yeah, yeah), I’ll be right here
When your love is gone, yeah i’ll
Thats where you belong, right here with me
When your love is gone
Als je liefde weg is
Als je liefde weg is
Dat is waar je thuishoort
Als je liefde weg is
Nou, misschien ben ik verliefd geworden, mijn liefste
Of misschien ben ik gek aan het worden
Maar ik zie je met hem en ik ben weg mijn liefste
Ik wou dat ik aan jouw zijde stond
Maar er is geen manier om te weten hoe de liefde ging
Tot hij je pijn deed en de deur uitliep
Niet huilen, mijn liefste
Huil niet, mijn liefde zal een manier vinden
Als je liefde weg is (ik zal hier zijn)
Als je liefde weg is
Dat is waar je thuishoort (hier bij mij)
Als je liefde weg is
Ik weet dat je hart bij hem ligt, mijn liefste
Maar ik kan niet anders dan zijn waar je bent
Er zijn zoveel dingen die ik je wil vertellen, mijn liefste
Maar ik zal gewoon van een afstand moeten liefhebben
Dus de liefde van je leven
Niet zo goed gelukt
Toen hij je pijn deed en je deur uitliep
Niet huilen, mijn liefste
Huil niet, mijn liefde zal een manier vinden
Als je liefde weg is (ja, ja), ben ik hier
Als je liefde weg is
Dat is waar je thuishoort, hier bij mij
Als je liefde weg is
Dus de liefde van je leven
Niet zo goed gelukt
Toen hij je pijn deed en je deur uitliep
Niet huilen, mijn liefste
Huil niet, mijn liefde zal een manier vinden
Als je liefde weg is (ja, ja), ben ik hier
Als je liefde weg is, zal ik dat doen
Dat is waar je thuishoort, hier bij mij
Als je liefde weg is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt