
Hieronder staat de songtekst van het nummer Back Then , artiest - CDB met vertaling
Originele tekst met vertaling
CDB
Do you remember when life seemed so simple then
that summer in the park
back then it was the perfect time for love
we laughed like children then those days should never end
two lovers our own world
back then it was the perfect time for love
that first time I saw your face
(I never knew that I could feel this way)
I could be falling in love
It was so long ago, why did you have to go Take all those years from me back when it was the perfect time for love
you play a different tune to our love I once knew
our symphony is trough
Oh, it wah the perfect time for love
that first time I saw your face
(I never knew that I could feel this way)
I could be falling in love
I’ve always tried, to hold onto my love
not give up on 'till whatever the cost
(Since you’ve been gone)
I’ve been trying to find a way back to your love (to your love)
Do you remember when life seemed so simple then
Back then, it was the peferct time for love…
Weet je nog dat het leven toen zo eenvoudig leek
die zomer in het park
toen was het de perfecte tijd voor liefde
we lachten als kinderen, dan zouden die dagen nooit moeten eindigen
twee geliefden onze eigen wereld
toen was het de perfecte tijd voor liefde
die eerste keer dat ik je gezicht zag
(Ik wist niet dat ik me zo kon voelen)
Ik zou verliefd kunnen worden
Het is zo lang geleden, waarom moest je gaan Neem al die jaren van mij terug toen het de perfecte tijd voor liefde was
je speelt een ander deuntje voor onze liefde die ik ooit kende
onze symfonie is ten einde
Oh, het is de perfecte tijd voor liefde
die eerste keer dat ik je gezicht zag
(Ik wist niet dat ik me zo kon voelen)
Ik zou verliefd kunnen worden
Ik heb altijd geprobeerd mijn liefde vast te houden
geef niet op tot wat het ook kost
(Sinds je weg bent)
Ik heb geprobeerd een weg terug te vinden naar je liefde (naar je liefde)
Weet je nog dat het leven toen zo eenvoudig leek
Destijds was het de perfecte tijd voor liefde...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt