Rompecabezas - CD9
- Jaar van uitgave: 2018
- Taal: Spaans
- Duur: 3:39
Hieronder staat de songtekst van het nummer Rompecabezas , artiest - CD9 met vertaling
Tekst van het liedje " Rompecabezas "
Originele tekst met vertaling
Rompecabezas
CD9
Originele tekst
Cuentame como te sientes conmigo
Si esta cerca mi objetivo de poder besarte
Una vez o dos
Si no es mucho lo que pido sin sonar muy atrevido
Sin sonar muy atrevido
Yo quiero tenerte aquí
Por el resto de mi vida
Quiero ser el que te cuida
Que cuando estas conmigo
Nada más ya me interesa
Porque tu eres esa pieza que arma mi rompecabezas
Y es que tu eres para mí
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es mas fuerte que el orgullo
Porque cuando estoy contigo
Cada día es una sorpresa
Que tal si bailamos juntos
Llegaré hasta donde quieras
Y es que tu eres para mí
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es mas fuerte que el orgullo
Porque no mejor olvidamos todo amor
Y de una vez nos quedamo tu y yo
Solos donde nadie nos pueda encontrar
Si yo se que tu andas loquita por mi
Y yo loco por ti
Dime que estamos esperando
Porque no nos vamos de aquí
Dime que sí
Que yo te paso buscando
Se que tu andas loquita por mi
Y yo loco por ti
Dime que estamos esperando
Porque no nos vamos de aquí
Dime que sí
Que yo te paso buscando
Que cuando estas conmigo
Nada más ya me interesa
Porque tu eres esa pieza que arma mi rompecabezas
Y es que tu eres para mí
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es mas fuerte que el orgullo
Nananananana
Y es que tu eres para mí
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es mas fuerte que el orgullo
Cuentame como te sientes conmigo
Si esta cerca mi objetivo de poder besarte
De poder besarte
Que cuando estoy contigo
Cada día es una sorpresa
Que tal si bailamos juntos
Llegaré hasta donde quieras
Es que tu eres para mí
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es mas fuerte que el orgullo
Nananananana
Y es que tu eres para mí
Y yo seré sólo tuyo
No importa si nos peleamos
Si nuestro amor es mas fuerte que el orgullo
Que el orgullo
Somos CD9 baby
Liedvertaling
Vertel me hoe je je voelt bij mij
Als mijn doel om je te kunnen kussen dichtbij is
eenmaal of tweemaal
Als het niet te veel is vraag ik het zonder te gedurfd te klinken
zonder te brutaal te klinken
Ik wil je hier hebben
Voor de rest van mijn leven
Ik wil degene zijn die voor je zorgt
dat wanneer je bij mij bent
Niets anders interesseert me
Omdat jij dat stukje bent dat mijn puzzel in elkaar legt
En het is dat je voor mij bent
En ik zal alleen van jou zijn
Het maakt niet uit of we vechten
Als onze liefde sterker is dan trots
want als ik bij jou ben
Elke dag is een verrassing
wat dacht je ervan om samen te dansen?
Ik ga zo ver als je wilt
En het is dat je voor mij bent
En ik zal alleen van jou zijn
Het maakt niet uit of we vechten
Als onze liefde sterker is dan trots
Waarom kunnen we niet beter alle liefde vergeten
En voor eens en altijd bleven jij en ik
Alleen waar niemand ons kan vinden
Als ik weet dat je gek op me bent
En ik ben gek op jou
Vertel me waar we op wachten
waarom gaan we hier niet weg?
Zeg me ja
die ik besteed aan het zoeken naar jou
Ik weet dat je gek op me bent
En ik ben gek op jou
Vertel me waar we op wachten
waarom gaan we hier niet weg?
Zeg me ja
die ik besteed aan het zoeken naar jou
dat wanneer je bij mij bent
Niets anders interesseert me
Omdat jij dat stukje bent dat mijn puzzel in elkaar legt
En het is dat je voor mij bent
En ik zal alleen van jou zijn
Het maakt niet uit of we vechten
Als onze liefde sterker is dan trots
nananananana
En het is dat je voor mij bent
En ik zal alleen van jou zijn
Het maakt niet uit of we vechten
Als onze liefde sterker is dan trots
Vertel me hoe je je voelt bij mij
Als mijn doel om je te kunnen kussen dichtbij is
om je te kunnen kussen
dat wanneer ik bij jou ben
Elke dag is een verrassing
wat dacht je ervan om samen te dansen?
Ik ga zo ver als je wilt
ben jij dat voor mij
En ik zal alleen van jou zijn
Het maakt niet uit of we vechten
Als onze liefde sterker is dan trots
nananananana
En het is dat je voor mij bent
En ik zal alleen van jou zijn
Het maakt niet uit of we vechten
Als onze liefde sterker is dan trots
dat de trots
Wij zijn CD9 schatje
Andere nummers van deze artiest:
Vuelves
Sweet California, CD9 • 2019
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt