Hieronder staat de songtekst van het nummer Winterschlaf , artiest - Caz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Caz
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Ich schlaf' den ganzen Winter, ich wär' grad nicht gerne wach
Würde jedem helfen, doch hab' selber keine Kraft
Tritt für mich an die Latern’n in der Stadt
Die Dunkelheit ist schöner in der Nacht
Ich seh' lieber nur das Licht, wenn der Mond scheint
Sie hol’n mich ein, auch wenn ich sie tot schweig'
Rück' aufs Gas, wenn die Ampel mir rot zeigt
Weil ich entkommen will, wenn ich mich losreih'
Nutze die Gelegenheit
Ich hab' mich daran gewöhnt, dass ich am Leben bleib'
Wär' nicht gerne fehlerfrei
Und glaube nicht, ich werd' es jemals sein, nein
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Ich schlaf' den ganzen Winter, ich wär' grad nicht gerne wach
Die Probleme warten auf mich mit Geduld
Seh' nur Wolken, keine Sterne in der Nacht
Ich würd' nie sagen: «Ist nicht alles meine Schuld»
Ich seh' lieber nur das Licht, wenn der Mond scheint
Meine Wände schrei’n, ich könnte tot sein
Was wär' das Leben wert, wenn das hier der Lohn bleibt
Sag mir bitte, dass ich davon verschont bleib'
Nutze die Gelegenheit
Ich hab' mich daran gewöhnt, dass ich am Leben bleib'
Wär' nicht gerne fehlerfrei
Und glaube nicht, ich werd' es jemals sein, nein
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Weck mich nicht auf, die Probleme schlafen auch
Wäre gerne wach, doch mein Leben ist kein Traum
Lag lange in mein’m Zimmer wach, doch ab heute mach' ich Winterschlaf
Maak me niet wakker, de problemen zijn ook slapen
Zou graag wakker willen zijn, maar mijn leven is geen droom
Ik heb lang wakker gelegen in mijn kamer, maar vanaf vandaag ga ik in winterslaap
Maak me niet wakker, de problemen zijn ook slapen
Zou graag wakker willen zijn, maar mijn leven is geen droom
Ik heb lang wakker gelegen in mijn kamer, maar vanaf vandaag ga ik in winterslaap
Ik slaap de hele winter, ik zou nu niet graag wakker willen zijn
Zou iedereen helpen, maar heb zelf geen kracht
Doe mee met de lantaarns in de stad voor mij
Het donker is 's nachts mooier
Het liefst zie ik alleen het licht als de maan schijnt
Ze halen me in, ook al zwijg ik erover
Geef gas als het stoplicht rood voor me aangeeft
Omdat ik wil ontsnappen als ik in de rij sta
Maak gebruik van de gelegenheid
Ik raakte eraan gewend om in leven te blijven
Zou niet foutloos willen zijn
En denk niet dat ik dat ooit zal worden, nee
Maak me niet wakker, de problemen zijn ook slapen
Zou graag wakker willen zijn, maar mijn leven is geen droom
Ik heb lang wakker gelegen in mijn kamer, maar vanaf vandaag ga ik in winterslaap
Maak me niet wakker, de problemen zijn ook slapen
Zou graag wakker willen zijn, maar mijn leven is geen droom
Ik heb lang wakker gelegen in mijn kamer, maar vanaf vandaag ga ik in winterslaap
Ik slaap de hele winter, ik zou nu niet graag wakker willen zijn
De problemen wachten op mij met geduld
Zie alleen wolken, geen sterren in de nacht
Ik zou nooit zeggen: "Het is niet allemaal mijn schuld"
Het liefst zie ik alleen het licht als de maan schijnt
Mijn muren schreeuwen, ik zou dood kunnen zijn
Wat zou het leven waard zijn als dit de beloning blijft
Zeg me alsjeblieft dat ik gespaard zal blijven
Maak gebruik van de gelegenheid
Ik raakte eraan gewend om in leven te blijven
Zou niet foutloos willen zijn
En denk niet dat ik dat ooit zal worden, nee
Maak me niet wakker, de problemen zijn ook slapen
Zou graag wakker willen zijn, maar mijn leven is geen droom
Ik heb lang wakker gelegen in mijn kamer, maar vanaf vandaag ga ik in winterslaap
Maak me niet wakker, de problemen zijn ook slapen
Zou graag wakker willen zijn, maar mijn leven is geen droom
Ik heb lang wakker gelegen in mijn kamer, maar vanaf vandaag ga ik in winterslaap
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt