Crom - Cavalera Conspiracy

Heavy the crown

Weakened and lost

Secret of steel

Fear he can’t feel

Born… from the age

Sworn… to the blade

Sit upon the mountain top

Judging all that’s mortal

Howling thunder from the east

Thrust the sword, not man nor beast

Crom…

Life and death — the same…

Conquering barbarian tribes

Sends you to your doom!

Under the sun…

Nowhere to run…

No one to thrust…

You’re alone…

Life+death

The same

Life+death

The same…

What do I know of cultured ways, the gilt, the craft and the life?

I, who was born in a naked land and bred in the open sky.

The subtle tongue,

the sophist guile, they fail when the broadswords sing.

Rush in and die,

dogs — I was a man before I was a king

Gleaming shell of an outworn lie;

fable of right divine — You gained your

crowns by heritage, but blood was the price of mine.

The throne that I won by

blood and sweat by crom.

I will not sell for promise of valleys filled with

gold.

Or threat of the halls of hell!

Zwaar de kroon

Verzwakt en verloren

Geheim van staal

Angst dat hij niet kan voelen

Geboren… van de leeftijd

Gezworen... op het mes

Zitten op de bergtop

Alles beoordelen wat sterfelijk is

Huilende donder uit het oosten

Duw het zwaard, niet mens of dier

Krom…

Leven en dood - hetzelfde...

Barbaarse stammen veroveren

Stuurt je naar je ondergang!

Onder de zon…

Nergens om naartoe te rennen…

Niemand om te duwen...

Je bent alleen…

leven+dood

Hetzelfde

leven+dood

Hetzelfde…

Wat weet ik van gecultiveerde manieren, het verguldsel, het ambacht en het leven?

Ik, die werd geboren in een naakt land en gefokt in de open lucht.

De subtiele tong,

de sofistische bedrog, ze falen wanneer de slagzwaarden zingen.

Haast je en sterf,

honden — ik was een man voordat ik een koning was

Glanzende schil van een versleten leugen;

fabel van het juiste goddelijke - Je hebt je

kronen door erfgoed, maar bloed was de prijs van mij.

De troon waarmee ik won

bloed en zweet door crom.

Ik zal niet verkopen voor de belofte van valleien gevuld met

goud.

Of dreiging van de zalen van de hel!