A Dollar More - Causa

Going to work every day

Slaving away to survive

Trying to keep to myself, barely alive

To strive is to dream, to dream is a lie, then you fucking die!

Getting a raise from work doesn’t matter

We’re still broke, a pat on the head to keep us tame

Causing competition and resentment

Towards others who don’t earn the same

A dollar more…

For high cost of living

A dollar more…

And the struggle continues slightly above the bracket earning

A dollar more…

For high cost of living

A dollar more…

And the struggl continues

«Now we make too much,»

It’s not nough!

Slightly above the poverty line

All because we earn 10 more dimes

To ensure that we’re at work on time

Continue to struggle because the price of everything has doubled

Social ladders, budget troubles

Mediocre work patterns, dreams are shattered

A raise doesn’t even matter because the 1% pockets will always be fatter!

Elke dag naar je werk

Zwoegen om te overleven

Proberen voor mezelf te houden, nauwelijks levend

Streven is dromen, dromen is een leugen, dan sterf je verdomme!

Een loonsverhoging krijgen van je werk doet er niet toe

We zijn nog steeds blut, een schouderklopje om ons tam te houden

Concurrentie en wrok veroorzaken

Tegen anderen die niet hetzelfde verdienen

Een dollar meer...

Voor hoge kosten van levensonderhoud

Een dollar meer...

En de strijd gaat net boven de beugel door

Een dollar meer...

Voor hoge kosten van levensonderhoud

Een dollar meer...

En de strijd gaat door

«Nu maken we te veel,»

Het is niet genoeg!

Iets boven de armoedegrens

Allemaal omdat we 10 dubbeltjes meer verdienen

Om ervoor te zorgen dat we op tijd op het werk zijn

Blijf worstelen omdat de prijs van alles is verdubbeld

Sociale ladders, budgettaire problemen

Middelmatige werkpatronen, dromen worden verbrijzeld

Een verhoging doet er niet eens toe, want de zakken van 1% zullen altijd dikker zijn!