Hieronder staat de songtekst van het nummer Grandes Esperanzas , artiest - Catupecu Machu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Catupecu Machu
Puedo tocarte o sólo verte
Muero de pronto, vivo siempre
Pruebo más de dos veces
Juego con fuego.
Voy sin dormir adonde sea
Más lo pienso más me cierra
Lejos siempre tiene un cerca
Qué sabrás de mi inociencia
Lo prohibido es tentador
Quedate hasta que amanezca
Lega el día y de vuelta
El camino, la respuesta.
Puedo tocarte o sólo verte
Muero de pronto, vivo siempre
Pruebo más de dos veces
Juego con fuego.
Voy donde no me llevan
Más adentro de la selva
Lejos de algunos idiotas que quieren domar las fieras.
Lo que quiere el domador
Queda dentro de una siesta.
Llega un tiempo en que resurge
El camino lo despierta.
Puedo gozar con ser inerte
Muero de pronto, vivo siempre,
Pruebo mas de dos veces,
Juego con fuego.
Voy al doble con mi apuesta
Más te quiero di te arriesgas.
Lejos te vi y me di cuenta
Que disfruto la tormenta.
Lo que restriges en vos
Queda adentro y te envenena.
Llega el día y todos vuelven
El camino nunca duerme
El camino nunca duerme.
Ik kan je aanraken of je gewoon zien
Ik sterf plotseling, ik leef voor altijd
Ik probeer meer dan twee keer
Ik speel met vuur.
Ik ga zonder ergens te slapen
Hoe meer ik erover nadenk, hoe meer het me sluit
Ver heeft altijd een einde
Wat weet je over mijn onschuld?
Het Verboden is verleidelijk
blijf tot het ochtendgloren
Lega de dag en terug
De weg, het antwoord.
Ik kan je aanraken of je gewoon zien
Ik sterf plotseling, ik leef voor altijd
Ik probeer meer dan twee keer
Ik speel met vuur.
Ik ga waar ze me niet brengen
Dieper in de jungle
Weg van een paar idioten die de beesten willen temmen.
Wat de temmer wil
Het blijft binnen een dutje.
Er komt een tijd dat het weer opduikt
De weg maakt hem wakker.
Ik kan genieten van inert zijn
Ik sterf plotseling, ik leef voor altijd,
Ik probeer meer dan twee keer,
Ik speel met vuur.
Ik ga dubbel met mijn inzet
Ik hou meer van je, ik gaf je risico's.
Ver weg zag ik je en ik realiseerde me
Ik geniet van de storm.
Wat je in jezelf beperkt
Het blijft binnen en vergiftigt je.
De dag komt en iedereen keert terug
de weg slaapt nooit
De weg slaapt nooit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt