Cuantos Son - Catupecu Machu

Cuantos son los que van alla y surgen?

Cuantos son los que van y dejan huella

Y no vuelven para atras?

Cuantos son los que hoy pisan para adelante

Y maana vuelven, sobre su huella

La tapan… y no brillan nunca mas?

Acordate cuando decias: «hoy es unico y no se repite nunca mas»

No es malo que no se repita, y sea unico

Lo malo es no intentarlo nunca mas

Hoeveel zijn er die daarheen gaan en tevoorschijn komen?

Hoeveel zijn er die gaan en hun sporen achterlaten?

En ze gaan niet terug?

Hoeveel zijn er die vandaag naar voren stappen?

En morgen keren ze terug, op hun spoor

Ze bedekken het... en glanzen niet meer?

Weet je nog dat je zei: «vandaag is uniek en zal nooit worden herhaald»

Het is niet erg dat het niet wordt herhaald, en het is uniek

Het slechte is om het niet meer te proberen