
Hieronder staat de songtekst van het nummer Turn to Stone , artiest - Cattarse met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cattarse
Give me that thing
That thing I can’t give to you
Let me sing
Let me sing the whole truth
‘Cause my time, ‘cause my time is over
And all my life, all my life I can’t repair
And you always cry, always cry on my shoulder
And with me, your love, you don’t share
Weather changes without your control
By the storms of your souls
While God plays with our bones
Our flesh turn into stone
What can I do with my eyes?
Where I am I don’t need my eyes
We flew higher than we should have flown
But it’s not a surprise for both of us
Give me that thing, That thing I can’t give to you
Let me sing, Let me sing the whole truth
‘Cause my time, ‘cause my time is over
And all my life, all my life I can’t repair
Weather changes without your control
By the storms of your souls
While God plays with our bones
Our flesh turn into stone
What can I do with my eyes?
Where I am I don’t need my eyes
We flew higher than we should have flown
But it’s not a surprise for both of us
Can you save us from ourselves?
Can you save you from yourself?
Can you save me, save me, from myself?
Weather changes without your control
By the storms of your souls
While God plays with our bones
Our flesh turn into stone
What can I do with my eyes?
What can I do with my eyes?
What can I do with my mind?
What can I do with my life?
Geef me dat ding
Dat ding dat ik je niet kan geven
Laat me zingen
Laat me de hele waarheid zingen
Want mijn tijd, want mijn tijd is voorbij
En mijn hele leven, mijn hele leven kan ik niet repareren
En je huilt altijd, huilt altijd op mijn schouder
En met mij, jouw liefde, deel je niet
Weer verandert zonder jouw controle
Door de stormen van je zielen
Terwijl God met onze botten speelt
Ons vlees verandert in steen
Wat kan ik met mijn ogen doen?
Waar ik ben, heb ik mijn ogen niet nodig
We vlogen hoger dan we hadden moeten vliegen
Maar het is geen verrassing voor ons allebei
Geef me dat ding, dat ding kan ik je niet geven
Laat me zingen, laat me de hele waarheid zingen
Want mijn tijd, want mijn tijd is voorbij
En mijn hele leven, mijn hele leven kan ik niet repareren
Weer verandert zonder jouw controle
Door de stormen van je zielen
Terwijl God met onze botten speelt
Ons vlees verandert in steen
Wat kan ik met mijn ogen doen?
Waar ik ben, heb ik mijn ogen niet nodig
We vlogen hoger dan we hadden moeten vliegen
Maar het is geen verrassing voor ons allebei
Kun je ons van onszelf redden?
Kun je je redden van jezelf?
Kun je me redden, me redden, van mezelf?
Weer verandert zonder jouw controle
Door de stormen van je zielen
Terwijl God met onze botten speelt
Ons vlees verandert in steen
Wat kan ik met mijn ogen doen?
Wat kan ik met mijn ogen doen?
Wat kan ik met mijn geest doen?
Wat kan ik met mijn leven doen?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt