Hologram Man -

Let’s welcome back the legend

But you can’t shake his hand

And we can see right through him

To his original backing band

Why are we digging up our heroes?

Are there no more superstars?

How I long for the days of Top of the Pops

He’s a m-m-m-m-money machine

Making more now he’s kicked the can

The tills are ringing

Everybody’s singing with the hologram man

He won’t get tired of playing

We’re selling out of merchandise

The golden goose keeps laying

And everybody gets a slice

And now they’re adding up the zeros

From their pseudo-superstar

How I long for the days of Top of the Pops

He’s a m-m-m-m-money machine

Making more now he’s kicked the can

The tills are ringing

Everybody’s singing with the hologram man

We keep the mega-dollar making machine

In a flight case in the van

The tills are singing

Everybody’s winning with the hologram man

Now you see him, now you don’t

Now you see him, now you don’t

Now you see him, now you don’t

Now you see him, now you don’t

Now you see him, now you don’t

Now you see him, now you don’t

He’s a m-m-m-m-money machine

Making more now he’s kicked the can

The tills are ringing

Everybody’s singing with the hologram man

We keep the mega-dollar making machine

In a flight case in the van

The tills are singing

Everybody’s winning with the hologram man

Now you see him, now you don’t

Now you see him, now you don’t

Ooh yeah

Now you see him, now you don’t

Now you see him, now you don’t

Can you see me?

Oh can you see me?

I’m gone…

Laten we de legende welkom heten

Maar je kunt zijn hand niet schudden

En we kunnen dwars door hem heen kijken

Naar zijn oorspronkelijke begeleidingsband

Waarom graven we onze helden op?

Zijn er geen supersterren meer?

Wat verlang ik naar de dagen van Top of the Pops

Hij is een m-m-m-m-geldmachine

Meer maken nu hij tegen het blik heeft geschopt

De kassa's rinkelen

Iedereen zingt met de hologramman

Hij zal het spelen niet beu worden

We verkopen uit merchandise

De gouden gans blijft leggen

En iedereen krijgt een stukje

En nu tellen ze de nullen bij elkaar op

Van hun pseudo-superster

Wat verlang ik naar de dagen van Top of the Pops

Hij is een m-m-m-m-geldmachine

Meer maken nu hij tegen het blik heeft geschopt

De kassa's rinkelen

Iedereen zingt met de hologramman

We houden de machine voor het maken van mega-dollars

In een flightcase in het busje

De kassa's zingen

Iedereen wint met de hologramman

Nu zie je hem, nu niet meer

Nu zie je hem, nu niet meer

Nu zie je hem, nu niet meer

Nu zie je hem, nu niet meer

Nu zie je hem, nu niet meer

Nu zie je hem, nu niet meer

Hij is een m-m-m-m-geldmachine

Meer maken nu hij tegen het blik heeft geschopt

De kassa's rinkelen

Iedereen zingt met de hologramman

We houden de machine voor het maken van mega-dollars

In een flightcase in het busje

De kassa's zingen

Iedereen wint met de hologramman

Nu zie je hem, nu niet meer

Nu zie je hem, nu niet meer

Ooh ja

Nu zie je hem, nu niet meer

Nu zie je hem, nu niet meer

Kan je me zien?

Oh, kun je me zien?

Ik ben weg…