Caribdis - Catorce
- Jaar van uitgave: 2019
- Taal: Spaans
- Duur: 2:57
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caribdis , artiest - Catorce met vertaling
Tekst van het liedje " Caribdis "
Originele tekst met vertaling
Caribdis
Catorce
Originele tekst
Nadie te conoce como yo
Pero tienes fragmentos
Cristales oscuros
Nadie reconoce la evidencia:
Que en el juicio del tuerto
La espada está ciega
Y saber
Que, más allá de esto
Hay tierra
Y saber
Que, más allá de esto
Hay tierra
Mirar al huracán:
El precio a pagar
Por estar cada vez más cerca
Es cortar las cabezas
Si te queda tiempo, intenta
No perderlo
«Nadie en el puerto»
«Nadie en el puerto y los días
De tormenta han llegado
Al reino varado.»
«Nadie en el puerto»
«Nadie en el puerto», me decías
«Este mapa olvidado
Me enseña otra vida.»
«Este mapa olvidado
Me enseña otra vida»
Mirar al huracán:
El precio a pagar
Por estar cada vez más cerca
Es cortar las cabezas
Si te queda tiempo, intenta
No perderlo
Si te queda tiempo, intenta
No perderlo
Liedvertaling
Niemand kent je zoals ik
maar je hebt fragmenten
donkere kristallen
Niemand herkent het bewijs:
Dat in het proces van de eenogige man
het zwaard is blind
En weet
dat, verder dan dit
er is grond
En weet
dat, verder dan dit
er is grond
Kijk naar de orkaan:
De te betalen prijs
Om dichterbij te komen
Is om de hoofden af te hakken
Als je tijd hebt, probeer het dan
niet verliezen
"Niemand in de haven"
«Niemand in de haven en de dagen
Stormachtig zijn ze gearriveerd
Naar het gestrande koninkrijk.
"Niemand in de haven"
«Niemand in de haven», vertelde je me
"Deze vergeten kaart
Het laat me een ander leven zien."
"Deze vergeten kaart
Het leert me een ander leven"
Kijk naar de orkaan:
De te betalen prijs
Om dichterbij te komen
Is om de hoofden af te hakken
Als je tijd hebt, probeer het dan
niet verliezen
Als je tijd hebt, probeer het dan
niet verliezen
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt