Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Out , artiest - Cathy Burton met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cathy Burton
There’s nothing left that springs to mind any more
There’s nothing left to make a connection
There’s nothing left that I can seem to say any more
That doesn’t need your chosen correction
And in my mind I’m feeling the right way
In my heart I’m heavy and broken
So many things I need to say
Yet so many things remain unspoken
Take me out, take me out of here
Take me out, take me out of here
Consequences they don’t show their humour here
And certainly irony is not an intention
But the choices that you make could cost you dear
If the bottom line is not worth a mention
Cos I can’t scream and I can’t shout
Tell me what’s this all about
I feel trapped in, I can’t get out
So come one let me let me out
Take me out, take me out of here
Take me out…
Er is niets meer dat in je opkomt
Er is niets meer om verbinding te maken
Er is niets meer dat ik nog kan zeggen
Dat heeft de door jou gekozen correctie niet nodig
En in gedachten voel ik me op de goede manier
In mijn hart ben ik zwaar en gebroken
Zoveel dingen die ik moet zeggen
Toch blijven er zoveel dingen onuitgesproken
Haal me eruit, haal me hier weg
Haal me eruit, haal me hier weg
Gevolgen hier tonen ze hun humor niet
En ironie is zeker geen bedoeling
Maar de keuzes die je maakt, kunnen je duur komen te staan
Als de bottom line niet het vermelden waard is
Want ik kan niet schreeuwen en ik kan niet schreeuwen
Vertel me waar dit allemaal over gaat
Ik voel me opgesloten, ik kan er niet uit
Dus kom, laat me, laat me eruit
Haal me eruit, haal me hier weg
Haal me eruit...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt